Перевод текста песни Não Consigo - Ney Matogrosso

Não Consigo - Ney Matogrosso
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Não Consigo , исполнителя -Ney Matogrosso
Песня из альбома: Atento Aos Sinais
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:10.11.2013
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:M.P. & Records

Выберите на какой язык перевести:

Não Consigo (оригинал)Не Могу (перевод)
Não consigo viver sem teu carinho Я не могу жить без твоей любви
Não consigo viver sem teu carinho Я не могу жить без твоей любви
A tua mão quando desliza sobre mim Твоя рука, когда она скользит по мне
Vem lá do alto, ela só para em meus quadris Он исходит сверху, он просто останавливается на моих бедрах
A tua flor não é flor pra qualquer jardim Твой цветок не цветок ни для какого сада
Quero pra mim, pois eu já cansei de capim Я хочу это для себя, потому что я устал от травы
Eu não consigo mais viver sem teu carinho Я больше не могу жить без твоей любви
Não consigo viver sem teu carinho Я не могу жить без твоей любви
Não consigo viver sem teu carinho Я не могу жить без твоей любви
A tua mão quando desliza sobre mim Твоя рука, когда она скользит по мне
Vem lá do alto, ela só para em meus quadris Он исходит сверху, он просто останавливается на моих бедрах
A tua flor não é flor pra qualquer jardim Твой цветок не цветок ни для какого сада
Quero pra mim, pois eu já cansei de capim Я хочу это для себя, потому что я устал от травы
Eu não consigo mais viver sem teu carinho Я больше не могу жить без твоей любви
Me pegue pelas mãos возьми меня за руки
Me traga pra perto приблизить меня
Me pegue pelo coração возьми меня за сердце
Fazendo só o que é certo Делать только то, что правильно
Me pegue pelas mãos возьми меня за руки
Me traga pra perto приблизить меня
Me pegue pelo coração возьми меня за сердце
Fazendo só o que é certo Делать только то, что правильно
Não deixe meu olhar (se desviar) Не позволяй моему взгляду (отвратить)
Não deixe, não deixe meu olhar (se desviar) Не дай, не дай моему взгляду (блуждать)
Me pegue pelas mãos возьми меня за руки
Me traga pra perto приблизить меня
Me pegue pelo coração возьми меня за сердце
Fazendo só o que é certo Делать только то, что правильно
Não deixe meu olhar (se desviar) Не позволяй моему взгляду (отвратить)
Não deixe, não deixe meu olhar (se desviar) Не дай, не дай моему взгляду (блуждать)
No amor eu quero me afogar В любви я хочу утонуть
Se for contigo eu quero entrar nesse mar Если это с тобой, я хочу войти в это море
Tanto calor que só de te abraçar Столько тепла, что я просто обнимаю тебя
Mas esse fogo é fogo bom pra se queimar Но этот огонь хороший огонь, чтобы сжечь
Mas esse fogo é fogo bom Но этот огонь хороший огонь
Eu não consigo mais viverя больше не могу жить
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2000
2000
De Toda Cor
ft. Oswaldo Montenegro, Laila Garin, Elisa Lucinda
2017
Interesse
ft. Pedro Luis e a Parede
2007
2000
1997
A Ordem É Samba
ft. Pedro Luís, A Parede
2007
1997
Noite Severina
ft. Pedro Luis e a Parede
2007
Assim Assado
ft. Pedro Luis e a Parede
2007
O Mundo
ft. Pedro Luis e a Parede
2007
Jesus
ft. Pedro Luis e a Parede
2007
2019
2000
2016
1995
2019
2019
2019
2017