Перевод текста песни Lema - Ney Matogrosso

Lema (оригинал)

Não vou lamentar
A mudança que o tempo traz, não
O que já ficou para trás
E o tempo a passar sem parar jamais
Já fui novo, sim
De novo, não
Ser novo pra mim é algo velho
Quero crescer
Quero viver o que é novo, sim
O que eu quero assim
É ser velho
Envelhecer
Certamente com a mente sã
Me renovando
Dia a dia, a cada manhã
Tendo prazer
Me mantendo com o corpo são
Eis o meu lema
Meu emblma, eis o meu refrão
Mas não vou dar fim
Jamais ao mnino em mim
E nem dar de, não mais me maravilhar
Diante do mar e do céu da vida
E ser todo ser, e reviver
A cada clamor de amor e sexo
Perto de ser um Deus
E certo de ser mortal
De ser animal
E ser homem
Tendo prazer
Me mantendo com o corpo são
Eis o meu lema
Meu emblema, eis o meu refrão
Eis o meu lema
Meu emblema, eis minha oração
Eis o meu lema
Meu emblema, eis minha oração
(Ioba iê)

Девиз (перевод)

я не пожалею
Изменения, которые приносит время, не
Что уже осталось позади
И время проходит без остановки
Я когда-то был новым, да
Не снова
Быть молодым для меня - это что-то старое
я хочу расти
Я хочу жить новым, да
Что я хочу, как это
должен быть старым
Возраст
Конечно со здоровой душой
обновляю себя
День за днем, каждое утро
получая удовольствие
Сохраняю свое тело здоровым
вот мой девиз
Моя эмблема, вот мой рефрен
Но я не закончу
Никогда не знай обо мне
И не давая, не удивляясь больше
Лицом к морю и небу жизни
И быть всем существом, и возрождать
Каждый крик любви и секса
Близко к тому, чтобы быть Богом
Правильно быть смертным
Быть животным
И будь мужчиной
получая удовольствие
Сохраняю свое тело здоровым
вот мой девиз
Моя эмблема, вот мой рефрен
вот мой девиз
Моя эмблема, вот моя молитва
вот мой девиз
Моя эмблема, вот моя молитва
(Йоба Иэ)