Перевод текста песни Senza vento - NEWDRESS, Omar Pedrini

Senza vento (оригинал)

E son qui e non c'è niente
Strade, bar: comunque mi difendo non mi arrendo
La mia età è un fuoco freddo
Nato qui, vivo e non credo in niente credo in niente
Mi dici che voi 30 anni fa fermaste un po' il mondo
Mi dicono che 20 anni fa era tutto diverso
Ma son pronto / Das ist freiheit
Per volare senza vento
Come me anche tu
Resti qui e vedi le giornate già vissute
Dentro me, il risveglio
Ciao a voi perchè domani parto sweet reaction
Qualcosa di mio lo lascerò in questo mio tempo
Saltando nel vuoto aspetterò il nostro momento
Ma son pronto / Das ist freiheit
Per volare senza vento

Без ветра (перевод)

А я здесь и ничего нет
Улицы, бары: как бы я ни защищался, я не сдаюсь
Мой возраст - холодный огонь
Здесь родился, живу и ни во что не верю, ни во что не верю
Вы говорите мне, что 30 лет назад вы немного остановили мир
Мне говорят, что 20 лет назад все было иначе
Но я готов / Das ist freiheit
Летать без ветра
Как я тоже
Останься здесь и посмотри на уже прожитые дни
Внутри меня пробуждение
Привет тебе, потому что завтра я оставлю сладкую реакцию
Я оставлю что-то свое в свое время
Прыгая в пустоту, я буду ждать нашего момента
Но я готов / Das ist freiheit
Летать без ветра