Перевод текста песни Colore di fiamma - NEWDRESS

Colore di fiamma - NEWDRESS
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Colore di fiamma , исполнителя -NEWDRESS
Песня из альбома Legàmi di Luce
в жанреПоп
Дата выпуска:30.04.2015
Язык песни:Итальянский
Лейбл звукозаписиMizar, Pirames International
Colore di fiamma (оригинал)Цвет пламени (перевод)
chiamami ogni volta che non sai capire qualche cosa di te звони мне каждый раз, когда не можешь что-то понять в себе
e' facile sentirsi adeguati non sempre giudicati легко чувствовать себя адекватным и не всегда осуждаемым
condizionati dai contrasti dall’ipnosi dei passanti обусловлены контрастами гипноза прохожих
che non vedono non voglio vedere кто не видит я не хочу видеть
cercami ogni volta che non sai gestire qualche cosa di te ищи меня каждый раз, когда ты не знаешь, как управлять чем-то в себе
la semplicita' di non sentirsi giudicati простота не чувствовать осуждения
suggestionati dai contrasti dalle voci dei saccenti che non vedono o non под влиянием контрастов голосов всезнаек, которые не видят или не видят
vogliono vedere quello che di buono c’e' они хотят видеть, что хорошо
quello che di buono c’e' quello che di buono c’e' - credi a me что хорошо то и хорошо - поверь мне
non e' giusto farsi male chiedi a me это неправильно, спроси меня
non e' giusto farsi male credi a me нехорошо обижаться, поверь мне
fidati cerca una fiamma colorare поверь мне, ищи раскраску пламени
fidati cerca una fiamma colorare поверь мне, ищи раскраску пламени
siamo stati in posti in cui la nostra diversita' мы были в местах, где наше разнообразие
era una dote un sintomo di qualita' это был подарок признак качества
ora tutto intorno deve dare sicurezza теперь все вокруг должно давать безопасность
la certezza di un successo la paura di un giudizio уверенность в успехе страх осуждения
non e' giusto farsi male chiedi a me это неправильно, спроси меня
non e' giusto farsi male credi a me нехорошо обижаться, поверь мне
fidati cerca una fiamma colorare поверь мне, ищи раскраску пламени
fidati cerca una fiamma colorare поверь мне, ищи раскраску пламени
siamo in volo sopra la citta' siamo senza vincoli мы летим над городом мы без ограничений
non e' giusto farsi male non e' giusto farsi male нехорошо обижаться нехорошо обижаться
fidati cerca una fiamma da colorare поверь мне, ищи пламя, чтобы раскрасить
fidati non mi la sciare senza parole поверь мне, не катайся на лыжах без слов
fidati cerca una fiamma da colorare поверь мне, ищи пламя, чтобы раскрасить
fidati non mi la sciare senza parole — non farle esaurire поверь мне, не катайся на них безмолвно - не беги от них
(Grazie a luca per questo testo)(Спасибо Луке за этот текст)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2015
Senza vento
ft. Omar Pedrini
2015
2015
2015