Перевод текста песни The Wait - New West

The Wait (оригинал)

I am the broken man who sits in a chair with his head in his hands
With all the regrets and mistakes that he wears on his face
I am the lonely girl who stands in the corner afraid of the world
Holding her dreams and the beautiful things she could be
But maybe one day I’ll wake up in a life
Where I’m not afraid of some funny white light
Seems that it’s so at the end of the road
We’re just millions of people afraid of what we don’t know
My heart can’t hold its weight steady but heavier than southrn rain
I can’t understand the life that I hav in my hands
Can’t seem to rest my soul, cursing at god for the chip on my shoulder
Scared of the mirror cause' I’m getting close to the edge
But maybe one day I’ll wake up in a life
Where I’m not afraid of some funny white light
Seems that it’s so at the end of the road
We’re just millions of people afraid of what we don’t know
But maybe one day I’ll wake up in a life
Where I’m not afraid of some funny white lie
Seems that it’s so at the end of the road
We’re just millions of people afraid of what we don’t know

The Wait (перевод)

Я сломленный человек, который сидит в кресле, обхватив голову руками
Со всеми сожалениями и ошибками, которые он носит на лице
Я одинокая девушка, которая стоит в углу и боится мира
Держа свои мечты и прекрасные вещи, которыми она могла бы быть.
Но, может быть, однажды я проснусь в жизни
Где я не боюсь какого-то смешного белого света
Кажется, что это так в конце пути
Мы просто миллионы людей, которые боятся того, чего не знают
Мое сердце не может держать свой вес устойчивым, но тяжелее, чем южный дождь
Я не могу понять жизнь, которая у меня в руках
Не могу успокоить душу, проклиная бога за чип на плече
Боюсь зеркала, потому что я приближаюсь к краю
Но, может быть, однажды я проснусь в жизни
Где я не боюсь какого-то смешного белого света
Кажется, что это так в конце пути
Мы просто миллионы людей, которые боятся того, чего не знают
Но, может быть, однажды я проснусь в жизни
Где я не боюсь смешной лжи во спасение
Кажется, что это так в конце пути
Мы просто миллионы людей, которые боятся того, чего не знают