Перевод текста песни Lovely - New West

Lovely (оригинал)

We’ve been here before
Always talkin' the same shit
Just behind a different door
We’re not kids anymore
I’m getting harder to be with
Believe me it ain’t easy getting old
But I still think you’re lovely
Even when you’re screaming
You leave then you say we need a break
I’m begging you to trust me
Even if it hurts to go insane
I think we deserve to make it worth the pain
Through the years you’ve lost some friends
And I did too but ghosted most of them
Most nights I sleep with my regrets
But when I’m with you it all makes sense
And I still think you’re lovely
Even when you’re screaming
You leave then you say we need a break
I’m begging you to trust me
Even if it hurts to go insane
I think we deserve to make it worth the pain
And I still think you’re lovely
Even when you’re screaming
You leave then you say we need a break
I’m begging you to trust me
Even if it hurts to go insane
I think we deserve to make it worth the pain

(перевод)

Мы были здесь раньше
Всегда говоришь одно и то же
Сразу за другой дверью
Мы больше не дети
Мне становится все труднее быть с
Поверь мне, стареть нелегко
Но я все еще думаю, что ты прекрасна
Даже когда ты кричишь
Вы уходите, а потом говорите, что нам нужен перерыв
Я умоляю вас доверять мне
Даже если больно сходить с ума
Я думаю, мы заслуживаем того, чтобы это стоило боли
За эти годы вы потеряли некоторых друзей
И я тоже так делал, но большинство из них я видел призраками
Большинство ночей я сплю со своими сожалениями
Но когда я с тобой, все имеет смысл
И я все еще думаю, что ты прекрасна
Даже когда ты кричишь
Вы уходите, а потом говорите, что нам нужен перерыв
Я умоляю вас доверять мне
Даже если больно сходить с ума
Я думаю, мы заслуживаем того, чтобы это стоило боли
И я все еще думаю, что ты прекрасна
Даже когда ты кричишь
Вы уходите, а потом говорите, что нам нужен перерыв
Я умоляю вас доверять мне
Даже если больно сходить с ума
Я думаю, мы заслуживаем того, чтобы это стоило боли