Перевод текста песни Maybe You've Been Brainwashed Too - New Radicals

Maybe You've Been Brainwashed Too (оригинал)

Consider the fact that
Maybe you’ve been brainwashed too
Many will tell you otherwise
Maybe you’ve been brainwashed too
I bet you trust your bank
Maybe you’ve been brainwashed too
Just wait until it tanks
Maybe you’ve been brainwashed too
Your parents had it planned
Maybe you’ve been brainwashed too
We’re almost just like them
Maybe you’ve been brainwashed too
Fun, racist professional sports
Maybe you’ve been brainwashed too
Management gets the real rewards
Maybe you’ve been brainwashed too
Multinational owned evening news
Maybe you’ve been brainwashed too
If we believe we’re fools
Maybe you’ve been brainwashed too
You watch 4.5 hours of TV a day
Maybe you’ve been brainwashed too
And we should listen to what you have to say?
Maybe you’ve been brainwashed too
Opinions on life and the world
Maybe you’ve been brainwashed too
You eat at the Hard Rock abroad and you disrespect your girl
Maybe you’ve been brainwashed too
Sexism so ingrained
Maybe you’ve been brainwashed too
That women get the blame
Maybe you’ve been brainwashed too
Is it smug middle class satisfaction you peddle?
Maybe you’ve been brainwashed too
Better hope your car don’t breakdown in the ghetto
Maybe you’ve been brainwashed too
Rich companies lobby best
Maybe you’ve been brainwashed too
Use their products, prepare to lose a breast
Maybe you’ve been brainwashed too
Why your sick mother’s health insurance got accidentally canceled is no mystery
Maybe you’ve been brainwashed too
Somebody’s paying the government alot to have access to everybody’s medical
history
Maybe you’ve been brainwashed too
Greedy banks bought all the farms
Maybe you’ve been brainwashed too
Chemical food, aren’t our lives charmed
Maybe you’ve been brainwashed too
Teenagers baited, their money spent
Maybe you’ve been brainwashed too
With credit cards at 20%
Maybe you’ve been brainwashed too
Too broke to worry about the loan
Maybe you’ve been brainwashed too
Their funkin’turning off your phone
Maybe you’ve been brainwashed too
And politics, a fuckin’joke
Maybe you’ve been brainwashed too
Right and left — they’re both a hoax
Maybe you’ve been brainwashed too
Just hope the international markets don’t crash
Maybe you’ve been brainwashed too
Rock’n roll!
Some truth?
Alas!
Maybe you’ve been brainwashed too
Careerist cowards sucking ass
Maybe you’ve been brainwashed too
Is real investigative reporting dead?
Maybe you’ve been brainwashed too
Of course, but keep watching your CNN
Maybe you’ve been brainwashed too
The glitz, the glamour, all the jokes aside
Maybe you’ve been brainwashed too
If a sponsor pays enough, they’d turn a blind eye on third world genocide
Maybe you’ve been brainwashed too
Bro, don’t get heavy, the bills are paid
Maybe you’ve been brainwashed too
Twice a week (missionary style) we all get laid
Maybe you’ve been brainwashed too
Middle management goes first, your out on your ass
Maybe you’ve been brainwashed too
Most ignorance is bred at home
Maybe you’ve been brainwashed too
Good Christian families?
Then why condone
Maybe you’ve been brainwashed too
Petty hatred of anything different or new
Maybe you’ve been brainwashed too
The fat girl hung herself in June
Maybe you’ve been brainwashed too
No love at home, they thought she was strong
Maybe you’ve been brainwashed too
Her classmates made her up her own song
Maybe you’ve been brainwashed too
Piggy Peggy ate everyone’s pie
Maybe you’ve been brainwashed too
The kids moved on, one teacher cried
Maybe you’ve been brainwashed too
The kids switched targets the week after she died
Maybe you’ve been brainwashed too
Well human nature won’t change much
Maybe you’ve been brainwashed too
Unless we make a shameful bunch
Maybe you’ve been brainwashed too
Of those we see so glaringly
Maybe you’ve been brainwashed too
Who show hate, ignorance and hypocrisy
Maybe you’ve been brainwashed too
Don’t be a coward — make a stand!
Maybe you’ve been brainwashed too
Get in their face — act like a ham
Maybe you’ve been brainwashed too
Let people know it’s not PC
Maybe you’ve been brainwashed too
To be greedy and judgmental under the guise of religion and democracy
Maybe you’ve been brainwashed too
Get loud and stand up every time
Maybe you’ve been brainwashed too
If you even give a fuck about mankind
Maybe you’ve been brainwashed too
Cuz if human nature don’t evolve soon
Maybe you’ve been brainwashed too
Don’t kid yourself, you’re fuckin’doomed
Maybe you’ve been brainwashed too
Don’t run away from change and growth
Maybe you’ve been brainwashed too
Let’s start right now I take the oath
Maybe you’ve been brainwashed too
But first accept one simple truth
That maybe we’ve been brainwashed too

(перевод)

Учтите тот факт, что
Возможно, вам тоже промыли мозги
Многие скажут вам иначе
Возможно, вам тоже промыли мозги
Бьюсь об заклад, вы доверяете своему банку
Возможно, вам тоже промыли мозги
Просто подождите, пока он не закипит
Возможно, вам тоже промыли мозги
Твои родители планировали это
Возможно, вам тоже промыли мозги
Мы почти такие же, как они
Возможно, вам тоже промыли мозги
Веселый, расистский профессиональный спорт
Возможно, вам тоже промыли мозги
Менеджмент получает реальные награды
Возможно, вам тоже промыли мозги
Вечерние новости, принадлежащие транснациональным корпорациям
Возможно, вам тоже промыли мозги
Если мы считаем, что мы дураки
Возможно, вам тоже промыли мозги
Вы смотрите телевизор 4,5 часа в день
Возможно, вам тоже промыли мозги
И мы должны слушать, что вы хотите сказать?
Возможно, вам тоже промыли мозги
Мнения о жизни и мире
Возможно, вам тоже промыли мозги
Вы едите в Hard Rock за границей и не уважаете свою девушку
Возможно, вам тоже промыли мозги
Сексизм так укоренился
Возможно, вам тоже промыли мозги
Что женщины виноваты
Возможно, вам тоже промыли мозги
Вы торгуете самодовольным удовлетворением среднего класса?
Возможно, вам тоже промыли мозги
Лучше надейся, что твоя машина не сломается в гетто
Возможно, вам тоже промыли мозги
Богатые компании лоббируют лучше всех
Возможно, вам тоже промыли мозги
Используйте их продукты, приготовьтесь потерять грудь
Возможно, вам тоже промыли мозги
Почему медицинская страховка вашей больной матери была случайно аннулирована, не является загадкой
Возможно, вам тоже промыли мозги
Кто-то много платит правительству за доступ ко всем медицинским услугам.
история
Возможно, вам тоже промыли мозги
Жадные банки скупили все фермы
Возможно, вам тоже промыли мозги
Химическая пища, разве наша жизнь не очарована
Возможно, вам тоже промыли мозги
Подростки затравлены, их деньги потрачены
Возможно, вам тоже промыли мозги
С кредитными картами на 20 %
Возможно, вам тоже промыли мозги
Слишком беден, чтобы беспокоиться о кредите
Возможно, вам тоже промыли мозги
Их фанкин отключает ваш телефон
Возможно, вам тоже промыли мозги
И политика, чертова шутка
Возможно, вам тоже промыли мозги
Правое и левое — оба обман
Возможно, вам тоже промыли мозги
Просто надеюсь, что международные рынки не рухнут
Возможно, вам тоже промыли мозги
Рок-н-ролл!
Какая-то правда?
Увы!
Возможно, вам тоже промыли мозги
Карьеристские трусы сосут жопу
Возможно, вам тоже промыли мозги
Настоящие журналистские расследования мертвы?
Возможно, вам тоже промыли мозги
Конечно, но продолжайте смотреть CNN
Возможно, вам тоже промыли мозги
Блеск, гламур, все шутки в сторону
Возможно, вам тоже промыли мозги
Если спонсор платит достаточно, они закрывают глаза на геноцид в странах третьего мира.
Возможно, вам тоже промыли мозги
Бро, не напрягайся, счета оплачены
Возможно, вам тоже промыли мозги
Два раза в неделю (миссионерский стиль) мы все трахаемся
Возможно, вам тоже промыли мозги
Менеджер среднего звена идет первым, а ты на своей заднице
Возможно, вам тоже промыли мозги
Большинство невежества разводят дома
Возможно, вам тоже промыли мозги
Хорошие христианские семьи?
Тогда зачем оправдываться
Возможно, вам тоже промыли мозги
Мелкая ненависть ко всему другому или новому
Возможно, вам тоже промыли мозги
Толстая девушка повесилась в июне
Возможно, вам тоже промыли мозги
Нет любви дома, они думали, что она сильная
Возможно, вам тоже промыли мозги
Одноклассники сочинили ей собственную песню
Возможно, вам тоже промыли мозги
Свинка Пегги съела всем пирог
Возможно, вам тоже промыли мозги
Дети пошли дальше, один учитель плакал
Возможно, вам тоже промыли мозги
Дети поменялись целями через неделю после ее смерти
Возможно, вам тоже промыли мозги
Что ж, человеческая природа не сильно изменится
Возможно, вам тоже промыли мозги
Если мы не сделаем позорную группу
Возможно, вам тоже промыли мозги
Из тех, кого мы видим так ярко
Возможно, вам тоже промыли мозги
Кто показывает ненависть, невежество и лицемерие
Возможно, вам тоже промыли мозги
Не будь трусом — встань!
Возможно, вам тоже промыли мозги
Встретьтесь с ними — действуйте как ветчина
Возможно, вам тоже промыли мозги
Пусть люди знают, что это не ПК
Возможно, вам тоже промыли мозги
Быть жадным и осуждающим под видом религии и демократии
Возможно, вам тоже промыли мозги
Будьте громче и вставайте каждый раз
Возможно, вам тоже промыли мозги
Если вам даже плевать на человечество
Возможно, вам тоже промыли мозги
Потому что, если человеческая природа не изменится в ближайшее время
Возможно, вам тоже промыли мозги
Не обманывай себя, ты чертовски обречен
Возможно, вам тоже промыли мозги
Не убегайте от изменений и роста
Возможно, вам тоже промыли мозги
Начнем прямо сейчас, я принимаю присягу
Возможно, вам тоже промыли мозги
Но сначала прими одну простую истину
Что, возможно, нам тоже промыли мозги