Перевод текста песни New Orleans Stomp - Johnny Dodds' Black Bottom Stompers, Louis Armstrong, Earl Hines

New Orleans Stomp (оригинал)

Yeeeeeessss, New Orleans
The land of beautiful queens
The prettiest skies you’ve ever seen
They’ll tell you:
Yakkity, yakkity
Yakkity, yakkity yak
In New Orleans
(My home town, ya know)
The land of the red beans
Don’t forget those ham and greens
Down in New Orleans
(More Awesome Trumpeting)
(And some other instruments, too, I guess)
(Oh! There’s the Trumpet again! Sweet!)
(Preach it, Louis!)
(Aw man, the song’s over!)

Новый Орлеан Топот (перевод)

Yeeeeessss, Новый Орлеан
Земля прекрасных королев
Самое красивое небо, которое вы когда-либо видели
Они скажут вам:
Яккиты, яккиты
Яккиты, яккиты як
В Новом Орлеане
(Мой родной город, ты знаешь)
Земля красной фасоли
Не забудьте про ветчину и зелень
В Новом Орлеане
(Больше удивительных труб)
(И, я думаю, некоторые другие инструменты тоже)
(О! Опять труба! Сладко!)
(Проповедуй, Луи!)
(О, мужик, песня окончена!)