Перевод текста песни Into The Night - Nero, Dawn Wall

Into The Night (оригинал)

Baby, let’s drive into the night
Just get up and go, leave our worlds behind
It’s so easy if you just say that you might
Just get up and go, leave it all behind
Baby, I just wanna get it right
Let’s just take it slow, I hope that you don’t mind
It’s so easy if you wait another night
Just go with the flow, leave it all behind
Baby, let’s drive into the night
Just get up and go, leave our worlds behind
It’s so easy if you just say that you might
Just get up and go, leave it all behind
Baby, I just wanna get it right
Let’s just take it slow, I hope that you don’t mind
It’s so easy if you wait another night
Just go with the flow, leave it all behind
Baby, let’s drive into the night
Just get up and go, leave our worlds behind
It’s so easy if you just say that you might
Just get up and go, leave it all behind
So baby, let’s just get away the night
Pack up all your bags, start another life
If we leave right now, we’ll be there before it’s light
Do you wanna go, leave it all behind?
Baby, I just wanna get it right
Let’s just take it slow, I hope that you don’t mind
It’s so easy if you wait another night
Just go with the flow, leave it all behind
Baby, I just wanna get it right
Let’s just take it slow, I hope that you don’t mind
It’s so easy if you wait another night
Just go with the flow, leave it all behind

В Ночь (перевод)

Детка, давай поедем в ночь
Просто встань и иди, оставь наши миры позади
Это так просто, если вы просто скажете, что могли бы
Просто встань и иди, оставь все позади
Детка, я просто хочу все исправить
Давайте просто помедленнее, я надеюсь, что вы не возражаете
Это так просто, если ты подождешь еще одну ночь
Просто плыви по течению, оставь все позади
Детка, давай поедем в ночь
Просто встань и иди, оставь наши миры позади
Это так просто, если вы просто скажете, что могли бы
Просто встань и иди, оставь все позади
Детка, я просто хочу все исправить
Давайте просто помедленнее, я надеюсь, что вы не возражаете
Это так просто, если ты подождешь еще одну ночь
Просто плыви по течению, оставь все позади
Детка, давай поедем в ночь
Просто встань и иди, оставь наши миры позади
Это так просто, если вы просто скажете, что могли бы
Просто встань и иди, оставь все позади
Итак, детка, давай просто уйдем ночью
Соберите все свои сумки, начните другую жизнь
Если мы уйдем прямо сейчас, мы будем там до рассвета
Хочешь уйти, оставить все позади?
Детка, я просто хочу все исправить
Давайте просто помедленнее, я надеюсь, что вы не возражаете
Это так просто, если ты подождешь еще одну ночь
Просто плыви по течению, оставь все позади
Детка, я просто хочу все исправить
Давайте просто помедленнее, я надеюсь, что вы не возражаете
Это так просто, если ты подождешь еще одну ночь
Просто плыви по течению, оставь все позади