Перевод текста песни Please - Neon Hitch

Please (оригинал)

What is love without the passion
The greatest love of all
Has been my freedom
Usually I’m kinda wild
But when I’m next to you
I’m like a child
No, no, here we go
Here we go
And there is one thing you gotta know
In words low, low
All I need, need is you to love me
Love me for who I am
Please, please, please don’t judge me
And just be my lover boy just be my friend
Give me the realness no need to pretend
I’ve made mistakes and I’ll do them again
But if you love me you’ll love who I am
You’ll love who I am
You’ll love who I am
Love who I am
I know we just met each other
But there’s so much about you
I must discover
Who are you and where’d you come from
My land is far away where the nature is my mother
There is a place that we could go
We could go
But there is one thing you gotta know
In words low, low
All I need, need is you to love me
Love me for who I am
Please, please, please don’t judge me
And just be my lover boy just be my friend
Give me the realness no need to pretend
I’ve made mistakes and I’ll do them again
But if you love me you’ll love who I am
You’ll love who I am
You’ll love who I am
Love who I am
«I came here to make music
I love meeting creative people you know
You have to be an open mind you know?
But it’s about collaborating with the right people who can help you, you know.
We met for a reason»
«I said you’re not just an ordinary person, but you’re a god in this world»

Пожалуйста (перевод)

Что такое любовь без страсти
Величайшая любовь из всех
Была моей свободой
Обычно я немного дикий
Но когда я рядом с тобой
я как ребенок
Нет, нет, поехали
Вот так
И есть одна вещь, которую вы должны знать
В словах низкий, низкий
Все, что мне нужно, нужно, чтобы ты любил меня
Люби меня таким, какой я есть
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, не судите меня
И просто будь моим любовником, просто будь моим другом
Дай мне реальность, не нужно притворяться
Я совершал ошибки и буду делать их снова
Но если ты любишь меня, ты полюбишь меня таким, какой я есть.
Тебе понравится, кто я
Тебе понравится, кто я
Любите меня таким, какой я есть
Я знаю, что мы только что встретились
Но так много о тебе
я должен обнаружить
Кто ты и откуда ты
Моя земля далеко, где природа моя мать
Есть место, куда мы могли бы пойти
Мы могли бы пойти
Но есть одна вещь, которую вы должны знать
В словах низкий, низкий
Все, что мне нужно, нужно, чтобы ты любил меня
Люби меня таким, какой я есть
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, не судите меня
И просто будь моим любовником, просто будь моим другом
Дай мне реальность, не нужно притворяться
Я совершал ошибки и буду делать их снова
Но если ты любишь меня, ты полюбишь меня таким, какой я есть.
Тебе понравится, кто я
Тебе понравится, кто я
Любите меня таким, какой я есть
«Я пришел сюда, чтобы делать музыку
Мне нравится встречаться с творческими людьми, которых ты знаешь
Вы должны быть открытыми, вы знаете?
Но, знаете ли, речь идет о сотрудничестве с нужными людьми, которые могут вам помочь.
Мы встретились не просто так»
«Я сказал, что ты не просто обычный человек, ты бог в этом мире»