Перевод текста песни Where Are You Now - Nektar

Where Are You Now (оригинал)

Do you remember when
The future was way back there
Wheels of time stood still
We’re drowning in bluebirds tears
Where are you
Lonely road is all I see
Now that the futures past
Deep are the sands of time
Bluebird remember me
Where are you
Now that the futures here
Bluebird remember me
Fall from your silent flight
Don’t you abandon me
Where are you
I need an answer to
My place in space and time
A future still untold
Bluebird rescue me
Where are you
Every sight and sound
Everything we are
All our thoughts that fell
From every star
Where are you now
Are you lost to this world
With eyes looking down
His singing unheard
Every living song
And every breath of life
Every part of every whole that fell
From endless night

Где ты сейчас (перевод)

Вы помните, когда
Будущее было далеко там
Колеса времени остановились
Мы тонем в слезах синих птиц
Где ты
Одинокая дорога - это все, что я вижу
Теперь, когда будущее прошло
Глубоки пески времени
Синяя птица помни меня
Где ты
Теперь, когда фьючерсы здесь
Синяя птица помни меня
Упасть с твоего бесшумного полета
Не оставляй меня
Где ты
Мне нужен ответ на
Мое место в пространстве и времени
Будущее еще нераскрыто
Синяя птица спаси меня
Где ты
Каждое зрелище и звук
Все, что мы есть
Все наши мысли, которые упали
От каждой звезды
Где ты сейчас
Вы потерялись в этом мире
С глазами, смотрящими вниз
Его пение неслышно
Каждая живая песня
И каждый вздох жизни
Каждая часть каждого целого, которое упало
Из бесконечной ночи