Перевод текста песни Lifestyle - NEIKED, Husky

Lifestyle (оригинал)

Why you even bother?
Why actin' like I’m wanted?
You know me, I’m a firestarter
'Cause I tend to ignite and it might burn
I don’t even bother, yeah
I just do it how I wanna
I know me, I’m bound to break a promise
No offense, don’t make sense, that’s who I am
How come you still think it’s just a phase?
Don’t know why
Can’t you see I’m hopelessness embraced?
I’m doin' okay
Keep messing up my lifestyle
Never make it on time
Realize in hindsight 'cause I’m a fool
Smilin' upside down now
'Cause I ruined date night
Tryna make a joke 'bout how I’m a fool
I’m not in a mood, not being rude
I’m just a tool missing a screw
Keep messing up my lifestyle
Messing up a lifetime
Messing up 'til I die 'cause I’m a fool
I don’t know where it started, no
I’ve always made it harder for myself
That’s kind of how I want it
I get lost in my thoughts and I like it there
When you get all frustrated
I’m laughing, I’m laughing, I’m laughing it out
Being bummed is overrated
You should eat what I serve, think it over
How come you still think it’s just a phase?
Don’t know why
Can’t you see I’m hopelessness embraced?
I’m doin' okay
Keep messing up my lifestyle
Never make it on time
Realize in hindsight 'cause I’m a fool
Smilin' upside down now
'Cause I ruined date night
Tryna make a joke 'bout how I’m a fool
I’m not in a mood, not being rude
I’m just a tool missing a screw
Keep messing up my lifestyle
Messing up a lifetime
Messing up 'til I die 'cause I’m a fool
When you get all frustrated I’m laughing it out
My wits are dislocated, I’m rolling without
Say I’m sorry, I’m sorry but you should know
I’m not really, I’m happy, you should know by now
That I’m just a hopeless case, I hope it’s okay
Keep messing up my lifestyle
Never make it on time
Realize in hindsight 'cause I’m a fool
Smilin' upside down now
'Cause I ruined date night
Tryna make a joke 'bout how I’m a fool
I’m not in a mood, not being rude
I’m just a tool missing a screw
Keep messing up my lifestyle
Messing up a lifetime
Messing up 'til I die 'cause I’m a fool
Keep messing my, messing my
Keep messing up my lifestyle 'cause I’m a fool

Стиль жизни (перевод)

Почему ты даже беспокоишься?
Зачем вести себя так, как будто меня разыскивают?
Ты меня знаешь, я поджигатель
Потому что я склонен воспламеняться, и это может гореть
Я даже не беспокоюсь, да
Я просто делаю это так, как хочу
Я знаю себя, я обязан нарушить обещание
Без обид, бессмысленно, вот кто я
Почему вы все еще думаете, что это всего лишь этап?
Не знаю, почему
Разве ты не видишь, что я обнял безнадежность?
я в порядке
Продолжай портить мой образ жизни
Никогда не успевайте вовремя
Осознайте задним числом, потому что я дурак
Улыбаюсь вверх ногами сейчас
Потому что я испортил свидание
Пытаюсь пошутить о том, какой я дурак
Я не в настроении, не хамлю
Я просто инструмент, которому не хватает винта
Продолжай портить мой образ жизни
Испортить жизнь
Путаюсь, пока не умру, потому что я дурак
Я не знаю, с чего это началось, нет
Я всегда усложнял себе задачу
Вот как я этого хочу
Я теряюсь в своих мыслях, и мне там нравится
Когда вы все расстроены
Я смеюсь, я смеюсь, я смеюсь
Безделье переоценено
Вы должны есть то, что я подаю, подумайте об этом
Почему вы все еще думаете, что это всего лишь этап?
Не знаю, почему
Разве ты не видишь, что я обнял безнадежность?
я в порядке
Продолжай портить мой образ жизни
Никогда не успевайте вовремя
Осознайте задним числом, потому что я дурак
Улыбаюсь вверх ногами сейчас
Потому что я испортил свидание
Пытаюсь пошутить о том, какой я дурак
Я не в настроении, не хамлю
Я просто инструмент, которому не хватает винта
Продолжай портить мой образ жизни
Испортить жизнь
Путаюсь, пока не умру, потому что я дурак
Когда ты расстраиваешься, я смеюсь над этим
Мои мысли сбиты с толку, я катаюсь без
Скажи, что мне жаль, мне жаль, но ты должен знать
Я не очень, я счастлив, ты уже должен знать
Что я просто безнадежный случай, надеюсь, все в порядке
Продолжай портить мой образ жизни
Никогда не успевайте вовремя
Осознайте задним числом, потому что я дурак
Улыбаюсь вверх ногами сейчас
Потому что я испортил свидание
Пытаюсь пошутить о том, какой я дурак
Я не в настроении, не хамлю
Я просто инструмент, которому не хватает винта
Продолжай портить мой образ жизни
Испортить жизнь
Путаюсь, пока не умру, потому что я дурак
Продолжай портить меня, портить мой
Продолжай портить мой образ жизни, потому что я дурак