Перевод текста песни Who Goes First - Ned's Atomic Dustbin

Who Goes First (оригинал)

She’ll study while you fidget and squirm
Recite the final lesson of the final summer term
But no amount of lessons could have made you
Learn
If you’re lonely you’ll get lazy
If you’re lazy you’ll get lonely
It’s all to hard to take what you deserve
You’ll turn against her
You will turn
You’ll turn against her — you will turn
You’ll turn against her — you will turn
She’ll listen while you try to kill the sound
Of each and every sigh you make, it’s heads down
But no amount of hours and days could turn
This thing around
You were lonely, you got lazy
You were lazy, you got lonely
You’ll turn against her — you will turn
You’ll turn against her — you will turn

Кто Идет Первым (перевод)

Она будет учиться, пока ты ерзаешь и извиваешься
Прочитайте последний урок последнего летнего семестра
Но никакие уроки не могли сделать тебя
Учиться
Если тебе одиноко, ты обленишься
Если вы ленивы, вам будет одиноко
Трудно принять то, что ты заслуживаешь
Вы повернетесь против нее
ты повернешь
Ты повернешься против нее — ты повернешься
Ты повернешься против нее — ты повернешься
Она будет слушать, пока ты пытаешься убить звук
Из каждого вздоха, который ты делаешь, он опущен
Но никакие часы и дни не могли превратиться
Эта вещь вокруг
Ты был одинок, ты обленился
Ты был ленив, тебе стало одиноко
Ты повернешься против нее — ты повернешься
Ты повернешься против нее — ты повернешься