Перевод текста песни Aim - Ned's Atomic Dustbin

Aim (оригинал)

Been missing you baby
I missed you again
Can’t get a good aim
Ashamed, I can’t get a grip on
Can’t get a good aim
That’s strange, I can’t hold a gun right
Can’t get a good aim
You don’t stay in my sights
Can’t get a good aim
Hold on, hold on tight
(Manchester, so much to answer for)
Lay off of my brain
Get off of my back
Get back on that train
And find your own track
Don’t ever comeback
Don’t ever comeback
Don’t ever comeback
Don’t ever comeback

Цель (перевод)

Скучал по тебе, детка
Я снова скучал по тебе
Не удается прицелиться
Стыдно, я не могу понять
Не удается прицелиться
Странно, я не могу правильно держать пистолет
Не удается прицелиться
Вы не остаетесь в моих прицелах
Не удается прицелиться
Держись, держись крепче
(Манчестер, так много, чтобы ответить)
Отпусти мой мозг
Отойди от моей спины
Вернитесь на этот поезд
И найти свой собственный трек
Никогда не возвращайся
Никогда не возвращайся
Никогда не возвращайся
Никогда не возвращайся