Перевод текста песни Nihil Sub Sole Novum - Necronautical

Nihil Sub Sole Novum (оригинал)

An ancient sun rises 'cross the sky
As on this world as any other
And hasteless turns the dial of days
In everything there is an apathy
All rivers run and are returned
And yet the sea is never full
The clever moon will roll the tides
And still its grip will ever pull
The gales will rage and then relent
But wind will never want for breath
The forests burn and are rebirthed
Their roots will feed upon our death
No end to reconcile my anguish
Nihil Sub Sole Novum
What has been before will be again
Nihil Sub Sole Novum
Nunc vadam iterum
In all I feel is apathy
These cruel reverberations are but echoes of the dawn
Ah!
The crimson fire reveals and etches truth upon my bones
The constant rewriting in the ages before us
Implicit in the vein, here in his nebula of dust
There came no end to reconcile my anguish
Nihil Sub Sole Novum
What has been before will be again
Nihil Sub Sole Novum
Whilst ever present;
this hell is cyclical
The cost of promise is to fork the path
I chose this burning curiosity
A searing word to leave upon the page

Ничего Под Солнцем Нового (перевод)

Древнее солнце восходит по небу
Как в этом мире, так и в любом другом
И неторопливо крутит циферблат дней
Во всем есть апатия
Все реки текут и возвращаются
И все же море никогда не бывает полным
Умная луна будет катить приливы
И все же его хватка когда-нибудь потянет
Бури будут бушевать, а затем смягчятся
Но ветер никогда не захочет дышать
Леса горят и возрождаются
Их корни будут питаться нашей смертью
Нет конца, чтобы примирить мою боль
Нихил Саб Соле Новум
Что было раньше, будет снова
Нихил Саб Соле Новум
Nunc vadam iterum
Во всем, что я чувствую, это апатия
Эти жестокие отголоски всего лишь отголоски рассвета
Ах!
Багровый огонь раскрывает и запечатлевает истину на моих костях
Постоянное переписывание в веках до нас
Неявно в вене, здесь, в его туманности пыли
Не было конца, чтобы примирить мою боль
Нихил Саб Соле Новум
Что было раньше, будет снова
Нихил Саб Соле Новум
Хотя когда-либо присутствует;
этот ад цикличен
Цена обещания - разветвить путь
Я выбрал это жгучее любопытство
Жгучее слово, которое нужно оставить на странице