Перевод текста песни The Game - Near Miss

The Game (оригинал)

Standing outside everything’s alright
A smile on your face, her world shines tonight
Everyone he knows have lives that never grow
Feelings far from true left alone with a fairytale of you
She’s not real, words aren’t true
Still gains a better part of you
Open up your book
To see your page, to see your world
It’s all gone blank
And everyone you seek to find
You learn to lose
She’s left behind
She’s not real, words aren’t true
Still gains a better part of you
She said it was over
Still he left his complaint
That left him at zero, a forgotten hero
As he walks from the game
Hands down and pride first
She starts to slip and there’s a long way down
When you’re along and there’s no place to be found
Yet still everyone is there for you
The feeling’s lost, the feeling’s untrue
We all move on, the game goes on

(перевод)

Стоя снаружи все в порядке
Улыбка на твоем лице, ее мир сегодня сияет
У всех, кого он знает, есть жизнь, которая никогда не растет
Чувства, далекие от истины, остались наедине со сказкой о тебе
Она не настоящая, слова не соответствуют действительности
Все еще получает лучшую часть вас
Откройте свою книгу
Увидеть свою страницу, увидеть свой мир
Все пусто
И все, кого вы пытаетесь найти
Вы учитесь проигрывать
Она осталась позади
Она не настоящая, слова не соответствуют действительности
Все еще получает лучшую часть вас
Она сказала, что все кончено
Тем не менее он оставил свою жалобу
Это оставило его на нуле, забытого героя
Когда он уходит из игры
Руки вниз и гордость в первую очередь
Она начинает скользить, и это долгий путь вниз
Когда ты рядом, и тебе негде найти
Тем не менее, все здесь для вас
Чувство потеряно, чувство не соответствует действительности
Мы все идем дальше, игра продолжается