Перевод текста песни Everything Can't Turn - Near Miss

Everything Can't Turn (оригинал)

It’s time to realize
People have gone their separate ways
Years have passed now and things just aren’t the same
I can think of a time when I was free
Never listened to the ones
Who said «Hold on and face reality»
It’s bringing me down to see what’s all around
And I can’t even tell but this life don’t seem or feel so well
And it’s true that everything can’t turn for you
It’s all untrue
So your time has given up And your hope was never enough
Think back sometime, your dream’s not mine
I still miss the time when I believed I’d never leave
It would be so right
It’s bringing me down to see what’s all around
And I can’t even tell but this life don’t seem or feel so well
And it’s true that everything can’t turn for you
It’s all untrue
It’s not wrong, it’s not right
You took yours, you took mine
Everything you loved you left behind
What’s yours was never mine

(перевод)

Пришло время осознать
Люди пошли разными путями
Прошли годы, и все уже не то же самое
Я могу вспомнить время, когда я был свободен
Никогда не слушал тех,
Кто сказал «Держись и посмотри правде в глаза»
Это сводит меня с ума, чтобы увидеть, что вокруг
И я даже не могу сказать, но эта жизнь не кажется и не чувствует себя так хорошо
И это правда, что все не может повернуться для вас
Это все неправда
Итак, ваше время ушло, и вашей надежды никогда не было достаточно
Вспомни когда-нибудь, твоя мечта не моя
Я все еще скучаю по тому времени, когда я верил, что никогда не уйду
Было бы так правильно
Это сводит меня с ума, чтобы увидеть, что вокруг
И я даже не могу сказать, но эта жизнь не кажется и не чувствует себя так хорошо
И это правда, что все не может повернуться для вас
Это все неправда
Это не так, это неправильно
Ты взял свое, ты взял мое
Все, что ты любил, ты оставил позади
То, что твое, никогда не было моим