| Check it out. | Проверьте это. |
| I heard this track right here and I kind of felt a lil'
| Я услышал этот трек прямо здесь и немного почувствовал
|
| somethin'. | что-то. |
| You know. | Тебе известно. |
| It took my mind some place it ain’t been. | Это заставило меня задуматься о том месте, где я еще не был. |
| Search deep
| Глубокий поиск
|
| into another world. | в другой мир. |
| So I’m trying to figure out what make this world go
| Поэтому я пытаюсь понять, что заставляет этот мир двигаться
|
| round. | круглый. |
| For real. | Серьезно. |
| People are stressin'.
| Люди в стрессе.
|
| Oh how oh how come everytime we have problems they nix none
| О, как, о, как получается, что каждый раз, когда у нас возникают проблемы, они ничего не решают
|
| Sending people to other plants when they still ain’t fix this one
| Отправка людей на другие заводы, когда они еще не починили этот
|
| Victims from a distance prections of affliction
| Жертвы издалека
|
| Some faction cause frictions fractions need fixinng
| Некоторые фракции вызывают трения. Фракции нуждаются в исправлении.
|
| Mixing making music man to make it work
| Смешивание, создание музыки, чтобы заставить ее работать
|
| Some sticking shakin' bruisin' damn just ta brake a purse
| Какие-то торчащие синяки, черт возьми, просто портят кошелек
|
| It’s worse misguided some guttered locked on the block
| Еще хуже, если какой-то водосточный желоб заперт на блоке
|
| Cause the cops can’t be trusted
| Потому что полицейским нельзя доверять
|
| Busted trusted frustrated frustrations of no more patience
| Разоренные, доверенные, разочарованные разочарования, связанные с отсутствием терпения
|
| Insides are cold and vacant check how we lay it
| Внутренности холодные и пустые, проверьте, как мы это укладываем.
|
| Why when we speak they try to stifle our breath
| Почему, когда мы говорим, они пытаются задушить наше дыхание
|
| Cock a rifle to chest
| Взведите винтовку к груди
|
| Then ya have the party of your life at your death
| Тогда у вас будет вечеринка вашей жизни после вашей смерти
|
| Oh I wanna know I wanna know
| О, я хочу знать, я хочу знать
|
| Oh why, oh why is it the good that have to go
| О, почему, о, почему это хорошо, что нужно идти
|
| And they tell us that’s just how this life goes
| И они говорят нам, что именно так и проходит эта жизнь.
|
| So I look at the kids and wonder where their life might go
| Поэтому я смотрю на детей и думаю, куда может пойти их жизнь.
|
| Get high to tell ya low that’s how its done on the bricks
| Поднимитесь, чтобы сказать вам, что низко, вот как это делается на кирпичах
|
| We all mad at the world when the world ain’t done shit
| Мы все злимся на мир, когда мир ни хрена не сделал
|
| Just the people in it and the scavengers who function
| Только люди в нем и мусорщики, которые функционируют
|
| Who destroy the earth then blame the earth for its malfunctions
| Кто разрушает землю, а затем обвиняет землю в ее неисправностях
|
| And getting maybe a tad bit too deep to follow
| И, может быть, слишком глубоко, чтобы следовать
|
| But the black form is strong and far from being hollow
| Но черная форма сильна и далеко не полая
|
| Why do we get so much into this Freeing Willy
| Почему мы так много внимания уделяем «Освобождению Вилли»?
|
| When Willy is already free
| Когда Вилли уже свободен
|
| He and them ain’t doing shit to free my city
| Он и они ни хрена не делают, чтобы освободить мой город
|
| And it’s a pity for those who can’t get the nitty gritty
| И жаль тех, кто не может разобраться в мелочах
|
| That’s when the gritty gets grimy and the wicked gets witty
| Вот когда грубое становится грязным, а злое остроумным
|
| So much pain on the brain can’t restrain
| Столько боли в мозгу не сдержать
|
| Place the comma too much drama but I’ll bleed to please my momma
| Поставьте запятую слишком много драмы, но я буду истекать кровью, чтобы порадовать маму
|
| So I’m a strive to perfection leave pride in slum sections
| Так что я стремлюсь к совершенству, оставляю гордость в трущобах
|
| Keep wit my crew and make all due connections
| Следите за моей командой и делайте все необходимые соединения
|
| But but but but but that’s what makes the world go round
| Но, но, но, но это то, что заставляет мир вращаться
|
| The axis like a carouse
| Ось как кутеж
|
| Oh how the ways?
| О, как пути?
|
| Nowadays baby’s coming from spitting out momma’s nipple
| В настоящее время ребенок появляется из-за того, что выплевывает маминый сосок
|
| From the cradel to the killa leaving corspe and cripples
| От колыбели до убийцы, оставляющей трупы и калек
|
| A Brooklyn boy dies shot by a cop for a play gun
| Полицейский застрелил бруклинского мальчика из-за игрового пистолета
|
| Our kids days are up even if they ain’t stray ones
| Наши детские дни закончились, даже если они не заблудшие
|
| You lay one or two on the more now the merrier the day’s dumb
| Вы кладете один или два на чем больше сейчас, тем веселее день немой
|
| When crews war and now streets get scarier cops hit blocks saying we’ll
| Когда экипажи воюют, а улицы становятся страшнее, копы бьют по кварталам, говоря, что мы будем
|
| beat 'em
| побей их
|
| Into freedom then we feel robbed like there’s no God
| На свободу тогда мы чувствуем себя ограбленными, как будто Бога нет
|
| When we need him
| Когда он нам нужен
|
| So we act accordingly cause we dont' see enjoyment
| Поэтому мы действуем соответственно, потому что не видим удовольствия
|
| The only line ofbusiness I’m offered is unemployment
| Единственная сфера деятельности, которую мне предлагают, — это работа по безработице.
|
| So we gots to get ours and ours gotta get it
| Итак, мы должны получить свое, и наше должно получить его.
|
| And it is what it be so see that I’m with this
| И это то, что есть, так что смотри, что я с этим
|
| Media haas us believin' they hype
| СМИ заставили нас поверить, что они обманывают
|
| Don’t pull out ya new shoes cause only the bad news is good news
| Не вытаскивай новые туфли, потому что только плохие новости - хорошие новости.
|
| Farrakahn wants us to take the streets back time to take it
| Фарракан хочет, чтобы мы вернули улицы в прошлое, чтобы взять их
|
| Before our whole race is stripped naked | Прежде чем вся наша раса будет раздета догола. |