Перевод текста песни Drifting - Nathan Ball

Drifting (оригинал)

I can see in your eyes
When you lie awake at night
You convince yourself you’re fine, it’s alright
To keep on drifting
With the drugs keeping you high
They catch you falling from the sky
I keep asking myself why
You stand by
And keep on driftin
And keep on driftin
Oh I can feel it comin
See it in your eyes
See that you’re not right
Oh are you feelin somethin?
Just see it in your eyes
See that you’re not right
You’re not right
We’re not right
That your not right
So tell me what you hold inside
Tell the backstreets of your mind
You’re still lonely as a child
Teary eyed
Kept on driftin
Oooo kept on driftin
Oh I can feel it comin
Just see it your eyes
See it you’re not right
Oh are you feeling somethin?
Can see it in your eyes
See it that you’re not right
Your not right
Your not right
That your not right
So take my hand and hold on
Take my hand don’t let go
Ooooooo
Cause, Oh I can feel it comin
See it in your eyes
See it your not right
And oh you’re feeling somethin
See it in your eyes
See that you’re not right
Your not right
Your not right
Your not right
We’re not right
Your not right
That your not right

Drifting (перевод)

Я вижу в твоих глазах
Когда ты не спишь ночью
Вы убеждаете себя, что вы в порядке, все в порядке
Продолжать дрейфовать
С наркотиками держать вас высоко
Они ловят тебя падающим с неба
Я продолжаю спрашивать себя, почему
Вы стоите рядом
И продолжайте дрейфовать
И продолжайте дрейфовать
О, я чувствую, что это приближается
Увидь это в своих глазах
Увидите, что вы не правы
О, ты что-то чувствуешь?
Просто посмотри в свои глаза
Увидите, что вы не правы
ты не прав
Мы не правы
Что ты не прав
Так скажи мне, что ты держишь внутри
Расскажите закоулки своего разума
Ты все еще одинок, как ребенок
Со слезящимися глазами
Продолжается дрейфовать
Оооо продолжал дрейфовать
О, я чувствую, что это приближается
Просто посмотри своими глазами
Видишь, ты не прав
О, ты что-то чувствуешь?
Я вижу это в твоих глазах
Увидите, что вы не правы
Ты не прав
Ты не прав
Что ты не прав
Так что возьми меня за руку и держись
Возьми меня за руку, не отпускай
Ооооооо
Потому что, о, я чувствую, что это приближается
Увидь это в своих глазах
Видишь ли, ты не прав
И ты что-то чувствуешь
Увидь это в своих глазах
Увидите, что вы не правы
Ты не прав
Ты не прав
Ты не прав
Мы не правы
Ты не прав
Что ты не прав