Перевод текста песни Lost My Shadow - Natalie Walker

Lost My Shadow (оригинал)

I wanted something better
No more monotony
I need to find my way
I lost my shadow somewhere
Now I am incomplete
This place is wearing me thin
My shadow sleeps on the outside
She is far away
Her strength is fading fast
She says «it's cold and I’m so tired»
She’s all I ever had
Now she might not come back
He cut her free
It felt so wrong
But I didn’t say a thing
Now I am walking shadow-less streets
Without her here to keep me company
Come back to me…
She’s got every single memory
My mind is empty
When she’s not with me If she fades she takes me with her
But I’m not ready
Don’t take my past from me He cut her free
It felt so wrong
But I didn’t say a thing
Now I am walking shadow-less streets
Without her here to keep me company
Come back to me…

Lost My Shadow (перевод)

Я хотел чего-то лучшего
Нет больше монотонности
Мне нужно найти свой путь
Я где-то потерял свою тень
Теперь я неполный
Это место утомляет меня
Моя тень спит снаружи
Она далеко
Ее сила быстро угасает
Она говорит «холодно, и я так устала»
Она все, что у меня когда-либо было
Теперь она может не вернуться
Он освободил ее
Это было так неправильно
Но я ничего не сказал
Теперь я иду по улицам без теней
Без нее здесь, чтобы составить мне компанию
Вернись ко мне…
У нее есть все воспоминания
Мой разум пуст
Когда она не со мной, если она исчезает, она берет меня с собой
Но я не готов
Не забирай у меня мое прошлое Он освободил ее
Это было так неправильно
Но я ничего не сказал
Теперь я иду по улицам без теней
Без нее здесь, чтобы составить мне компанию
Вернись ко мне…