Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We're The Best Of Friends, исполнителя - Natalie Cole. Песня из альбома We're The Best Of Friends, в жанре ДискоWe're the Best of Friends(оригинал) | Мы лучшие друзья(перевод на русский) |
| It's so right to have you here | Как хорошо, когда ты рядом, |
| To fill my life with new ideas | Чтобы наполнять мою жизнь новыми идеями. |
| And happy times, 'cause we're the best of friends | Это счастливое время, потому что мы лучшие друзья. |
| You're my source of inspiration | Ты мой источник вдохновения, |
| A positive force, a motivation | Позитивная сила, мотивация, |
| The spark of life that keeps us growing strong | Искра жизни, делающая нас сильнее. |
| - | - |
| And you make me feel so alive | Благодаря тебе я чувствую себя такой живой, |
| And you keep my spirit so high | Ты так воодушевляет меня, |
| I knew from the start deep within my heart | Я знала с самого начала в глубине души, |
| We'd be friends | Что мы станем друзьями. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| We're the best of friends | Мы лучшие друзья, |
| We're the best of friends | Мы лучшие друзья, |
| We're the best of friends growing in love | Мы лучшие друзья, растущие в любви. |
| - | - |
| It takes you to make me see | Понадобилась ты, чтобы я узнал |
| The answer to life's mysteries | Разгадку всех тайн жизни, |
| A simple thing sharing all our love | Простую вещь – как делить любовь на двоих. |
| And the greatest part of all to me | И самое главное во всём этом для меня – |
| Is having you and feeling free | Это обладать тобой и не стесняться |
| To be myself and still be one with you | Быть собой, при этом находясь в единстве с тобой. |
| - | - |
| You make me feel so alive | Благодаря тебе я чувствую себя такой живой, |
| And you, you keep my spirits so high | Ты так воодушевляешь меня, |
| I knew from the start deep within my heart | Я знала с самого начала в глубине души, |
| We'd be friends, friends | Что мы станем друзьями, друзьями. |
| - | - |
| We're the best of friends | Мы лучшие друзья, |
| We're the best of friends | Мы лучшие друзья, |
| We're the best of friends growing in love | Мы лучшие друзья, растущие в любви. |
| We're the best of friends, you and me | Мы лучшие друзья, ты и я, |
| We're the best of friends | Мы лучшие друзья, |
| We're the best of friends growing in love | Мы лучшие друзья, растущие в любви. |
| - | - |
| We're the best of friends | Мы лучшие друзья, |
| You and me, we've got it | Ты и я, у нас есть всё, |
| We're the best of friends | Мы лучшие друзья, |
| We're the best of friends growing in love | Мы лучшие друзья, растущие в любви. |
| We're the best of friends | Мы лучшие друзья, |
| We're the best of friends | Мы лучшие друзья, |
| We're the best of friends growing in love... | Мы лучшие друзья, растущие в любви... |
We're The Best Of Friends(оригинал) |
| When you’re the best of friends |
| Having so much fun together |
| You’re not even aware, you’re such a funny pair |
| You’re the best of friends |
| Life’s a happy game |
| You could clown around forever |
| Neither one of you sees, your natural boundaries |
| Life’s one happy game |
| If only the world wouldn’t get in the way |
| If only people would just let you play |
| They say you’re both being fools |
| You’re breaking all the rules |
| They can’t understand, the magic of your wonderland |
| Hu-hu-hu |
| When you’re the best of friends |
| Sharing all that you discover |
| When that moment has past, will that friendship last? |
| Who can say? |
| There’s a way! |
| Oh I hope… I hope it never ends |
| 'Cause you’re the best of friends |
Мы Лучшие Друзья(перевод) |
| Когда ты лучший из друзей |
| Вместе так весело |
| Вы даже не в курсе, вы такая забавная пара |
| Ты лучший из друзей |
| Жизнь - счастливая игра |
| Вы могли бы клоунада навсегда |
| Никто из вас не видит, ваши естественные границы |
| Одна счастливая игра в жизни |
| Если бы только мир не мешал |
| Если бы только люди позволяли вам играть |
| Говорят, вы оба дураки |
| Вы нарушаете все правила |
| Они не могут понять, магия вашей страны чудес |
| Ху-ху-ху |
| Когда ты лучший из друзей |
| Делитесь всем, что вы обнаружите |
| Когда этот момент пройдет, продлится ли эта дружба? |
| Кто может сказать? |
| Есть способ! |
| О, я надеюсь... я надеюсь, что это никогда не закончится |
| Потому что ты лучший из друзей |
| Название | Год |
|---|---|
| Mañana De Carnaval | 2012 |
| A Whole New World (Aladdin's Theme) ft. Regina Belle, Disney | 2003 |
| This Will Be (An Everlasting Love) | 2007 |
| Feel The Fire | 2005 |
| Unforgettable (Duet with Nat King Cole) ft. Nat King Cole | 2005 |
| The Christmas Song ft. Natalie Cole | 2008 |
| If Ever You're in My Arms Again | 2005 |
| Fever ft. Natalie Cole | 2004 |
| I'm in Love | 2008 |
| Tonight, I Celebrate My Love | 1990 |
| Bésame Mucho ft. Andrea Bocelli | 2012 |
| Acércate Más ft. Nat King Cole | 2012 |
| Tonight I Celebrate My Love ft. Roberta Flack | 1984 |
| Tell Me All About It | 2001 |
| What You Won't Do For Love ft. Peabo Bryson | 1978 |
| Unforgettable ft. Natalie Cole | 2008 |
| The Closer I Get To You - 2020 Remastered ft. Peabo Bryson, Patti Austin | 1997 |
| Quizás, Quizás, Quizás | 2012 |
| L-O-V-E | 1991 |
| Don’t Make Me Cry | 2006 |
Тексты песен исполнителя: Natalie Cole
Тексты песен исполнителя: Peabo Bryson