Перевод текста песни Let's Ride - Nashville Pussy

Let's Ride (оригинал)

All right, is everybody ready?
(Yeah!)
Then get in, shut up, and hold on
And let’s ride!
Smoking like a freight train
Baby, drive me outta my mind
Got an ass load of cocaine
Gonna rock tonight for a ride
We’re rolling!
(Woo! Woo!)
Rolling on down the line
Got my wheels turning, baby
Gonna warn you just one time
Get ready (Yeah!)
Get ready (Yeah!)
Get ready
Get ready (Yeah!)
Get ready (Yeah!)
Get ready
Million miles an hour
Get the hell outta my way
You can feel the road’s power
Ain’t nothing left that you can say
But let’s roll!
(Woo! Woo!)
Rolling on down the line
Got my wheels turning, baby
Gonna warn you one more time
Get ready (Yeah!)
Get ready (Yeah!)
Get ready
Get ready (Yeah!)
Get ready (Yeah!)
Get ready
Get ready (Yeah!)
Get ready (Yeah!)
Get ready
Get ready (Yeah!)
Get ready (Yeah!)
Get ready
Let’s ride!
And we’re rolling!
(Woo! Woo!)
Rolling on down the line
Got my wheels turning, baby
Gonna warn you one last time
Get ready (Yeah!)
Get ready (Yeah!)
Get ready
Get ready (Yeah!)
Get ready (Yeah!)
Get ready
Get ready (Yeah!)
Get ready (Yeah!)
Get ready
All right, baby
Let’s get the hell outta here
Come one baby, come one baby now

Поехали! (перевод)

Хорошо, все готовы?
(Ага!)
Тогда садись, заткнись и держись
И давай кататься!
Курение как товарный поезд
Детка, сведи меня с ума
Получил задницу кокаина
Собираюсь сегодня вечером прокатиться
Мы катимся!
(Ву! Ву!)
Катится по линии
Мои колеса крутятся, детка
Собираюсь предупредить вас только один раз
Приготовьтесь (Да!)
Приготовьтесь (Да!)
Приготовься
Приготовьтесь (Да!)
Приготовьтесь (Да!)
Приготовься
Миллион миль в час
Убирайся к черту с моего пути
Вы можете почувствовать силу дороги
Ничего не осталось, что вы можете сказать
Но качаем!
(Ву! Ву!)
Катится по линии
Мои колеса крутятся, детка
Собираюсь предупредить вас еще раз
Приготовьтесь (Да!)
Приготовьтесь (Да!)
Приготовься
Приготовьтесь (Да!)
Приготовьтесь (Да!)
Приготовься
Приготовьтесь (Да!)
Приготовьтесь (Да!)
Приготовься
Приготовьтесь (Да!)
Приготовьтесь (Да!)
Приготовься
Давайте ездить!
И мы катимся!
(Ву! Ву!)
Катится по линии
Мои колеса крутятся, детка
Собираюсь предупредить вас в последний раз
Приготовьтесь (Да!)
Приготовьтесь (Да!)
Приготовься
Приготовьтесь (Да!)
Приготовьтесь (Да!)
Приготовься
Приготовьтесь (Да!)
Приготовьтесь (Да!)
Приготовься
Хорошо, детка
Давай уберемся отсюда
Давай, детка, давай, детка, сейчас