Перевод текста песни Somebody Shoot Me - Nashville Pussy

Somebody Shoot Me (оригинал)

… is driving me insane
Can’t rock and roll with Jesus on the brain
Sniff through the letters of a preacher’s wife
Shock your pussy, might set you right
C’mon baby, got me uptight
I was born to be over the line
Outta my head, outta my mind
I’ll start a fight that I can’t win
Get my stitches and come back again
Do as I want is my only friend
Somebody shoot me
Right between the eyes
Driving down the road with my dick in my hand
Telling all the kids I’m the ice cream man
Shop at the mall with blood on my face
'Til I kill everyone in the place
The way I live is a damn disgrace
See me coming, get out of the way
Got nothing to do, but a lot to say
Bide my time 'til I’m ready for the farm
Figure I’ll do the world’s most harm
It’s tattooed in a cherry on my arm
Somebody shoot me
Right between the eyes

Кто-Нибудь, Пристрелите Меня! (перевод)

… сводит меня с ума
Не могу рок-н-ролл с Иисусом в мозгу
Понюхайте письма жены проповедника
Шокируй свою киску, может исправить тебя
Давай, детка, я напрягся
Я родился, чтобы быть за чертой
Из головы, из головы
Я начну бой, в котором не могу победить
Получи мои швы и возвращайся снова
Делай, как я хочу, мой единственный друг
Кто-нибудь стреляйте в меня
Прямо между глазами
Еду по дороге с членом в руке
Рассказывая всем детям, что я мороженщик
Делайте покупки в торговом центре с кровью на лице
«Пока я не убью всех на месте
То, как я живу, чертовски позорно
Смотри, как я иду, уйди с дороги
Делать нечего, но есть что сказать
Выжидайте, пока я не буду готов к ферме
Я причиню больше всего вреда в мире
Это татуировка в виде вишни на моей руке
Кто-нибудь стреляйте в меня
Прямо между глазами