Перевод текста песни Here's to Your Destruction - Nashville Pussy

Here's to Your Destruction (оригинал)

Said you were headed for a better life and then you did leave
With nothing but a goodbye note with some misspelled profanity
Swore you’d be in long limousines, staring at your name in lights
But a friend of a friend of a enemy of yours just set me right
Said you were doing real, real bad and on the streets again
Well I tried real hard and I acted so sad, but couldn’t hide my grin
I can’t hide the way I feel, I was raised an honest man
I love to enjoy about every laugh I can
'Cause the best news that I get is bad news about you
But I’ve done my time and cleared my mind
Tell you what I’m gonna do
Never thought I’d start drinking again
But the best reason that I’ve found
Here’s to your destruction, I’ll even buy this round
I need one for your old dead granny
One for your Uncle Joe
Hey, that old man’s a pedophile, hell everybody knows
If I see your big fat momma, you can tell her she better run
If she ain’t dead already, I’m shooting my gun
I was born poor, I’ll die poor, but I do the best I can
I’ll sit here with dog shit and feel like the world’s richest man
Screaming one!
No, no!
Second thought, bring two!
I’ll sit here and finish my beer while the world finishes you
Never, never thought I’d start drinking again
But the best reason that I’ve found
Here’s to your destruction, I’ll even buy this round

Выпьем за Твое Уничтожение (перевод)

Сказал, что идешь к лучшей жизни, а потом ушел
Ничего, кроме прощальной записки с нецензурной лексикой
Поклялся, что будешь в длинных лимузинах, глядя на свое имя в огнях
Но друг друга твоего врага просто поправил меня
Сказал, что ты делаешь очень, очень плохо и снова на улицах
Ну, я очень старался, и я вел себя так грустно, но не мог скрыть свою улыбку
Я не могу скрыть свои чувства, я вырос честным человеком
Я люблю наслаждаться каждым смехом, который могу
Потому что лучшие новости, которые я получаю, это плохие новости о тебе.
Но я сделал свое время и очистил свой разум
Скажи тебе, что я буду делать
Никогда не думал, что снова начну пить
Но лучшая причина, которую я нашел
Вот к твоему уничтожению, я даже куплю этот раунд
Мне нужен один для твоей старой мертвой бабушки
Один для твоего дяди Джо
Эй, этот старик педофил, черт возьми, все знают
Если я увижу твою большую толстую мамочку, скажи ей, что ей лучше бежать
Если она еще не мертва, я стреляю из пистолета
Я родился бедным, я умру бедным, но я делаю все, что могу
Я буду сидеть здесь с собачьим дерьмом и чувствовать себя самым богатым человеком в мире
Кричащий один!
Нет нет!
Вторая мысль, возьмите два!
Я буду сидеть здесь и допивать свое пиво, пока мир допивает тебя
Никогда, никогда не думал, что снова начну пить
Но лучшая причина, которую я нашел
Вот к твоему уничтожению, я даже куплю этот раунд