Перевод текста песни Can't Get Rid of It - Nashville Pussy

Can't Get Rid of It (оригинал)

I was born in a trailer park in Bowling Green, Kentucky
and here’s what happened to me:
When I was a kid, like everybody else
Didn’t get in much trouble, stayed to myself
Found some old records, it all became so clear
Just like the whole world whispered in my ear, it was:
In a small town, you quickly get your fill
at school or work or church I never could sit still
Learned to ignore everyword they said
I’d rather listen to the rhythm in my head, it goes:
(guitar)
I Can’t Get Rid Of It!
(solo)
It goes:
(guitar)
I Can’t Get Rid Of It!
If you see me comin', I’ll probably pass you by
Nothin has changed since I was a kid
You wanna know about me baby, listen to this:
(guitar)
I Can’t Get Rid Of It!
I Can’t Get Rid Of It!

Не могу от Него Избавиться (перевод)

Я родился в трейлерном парке в Боулинг-Грин, Кентукки.
и вот что случилось со мной:
Когда я был ребенком, как и все остальные
Не попал в большие неприятности, остался один
Нашел несколько старых записей, все стало так ясно
Так же, как весь мир шептал мне на ухо, это было:
В маленьком городе быстро наедаешься
в школе, на работе или в церкви я никогда не мог усидеть на месте
Научился игнорировать каждое слово, которое они сказали
Я лучше послушаю ритм в своей голове, он звучит так:
(гитара)
Я не могу избавиться от этого!
(соло)
Это идет:
(гитара)
Я не могу избавиться от этого!
Если ты увидишь, что я иду, я, вероятно, пройду мимо тебя
Ничего не изменилось с тех пор, как я был ребенком
Ты хочешь знать обо мне, детка, послушай это:
(гитара)
Я не могу избавиться от этого!
Я не могу избавиться от этого!