Перевод текста песни Ain't Your Business - Nashville Pussy

Ain't Your Business (оригинал)

Before rocking in Kentucky I was rolling through Tennessee
When I saw some state troopers chasing me
They peed on my van let their dog sniff my crotch
And said 'Hey there rockers you’ve been caught
Your hell
They said they found something but they wouldn’t say what
And they didn’t have to show me at all
They didn’t have nothing I was just getting screwed
That’s the Goddammed Gospel truth
Then some fat ass said
'Spread your cheeks let’s see what you got up there'
So I called my wife and mama and said
'Get me the hell out of here!'
So I traded my chicken biscuit for a snuck in cigaretta
And I dreamed of the words I wish I could have said
Ain’t your business, ain’t your business
Whatever made you think that it was
Ain’t your business, ain’t your business
That badge don’t make you the boss
To make me more paranoid than I already am
It’s like some twisted master plan
Well I ain’t changing nothing not a Goddammed thing
So come on pigs catch me if you can

Это Не Твое Дело (перевод)

Прежде чем качаться в Кентукки, я катался по Теннесси
Когда я увидел, что за мной гонятся солдаты штата
Они помочились на мой фургон, позволили своей собаке понюхать мою промежность
И сказал: «Эй, рокеры, вас поймали
твой ад
Они сказали, что нашли что-то, но не сказали, что
И им вообще не нужно было показывать мне
У них ничего не было, я просто облажался
Это проклятая евангельская правда
Потом какая-то жирная задница сказала
"Раздвинь щеки, посмотрим, что ты там натворил"
Поэтому я позвонил жене и маме и сказал
'Вытащите меня отсюда к черту!'
Так что я обменял куриное печенье на сигарету
И я мечтал о словах, которые хотел бы сказать
Не твое дело, не твое дело
Что бы ни заставило вас думать, что это было
Не твое дело, не твое дело
Этот значок не делает тебя боссом
Чтобы сделать меня более параноиком, чем я уже есть
Это похоже на какой-то извращенный генеральный план
Ну, я ничего не меняю, черт возьми,
Так что давай, свиньи, поймай меня, если сможешь