Перевод текста песни Dreams - Nash

Dreams (оригинал)

Als kleiner Junge hörst überall Geschichten, ey
Respekt für G’s kommt von Hass auf Polizisten
Gib mir drei von diesen Kisten und ich mach' dir dreißig Bündel
Stapel' Cash, ich hatte keine Wahl
Kugel fliegt durch das Plexiglas
Zwei Kilos im Taxi fahr’n
Tage vergeh’n und Brüder sitzen zehn
Ich werd' nie müde, du wirst wissen, was ich nehm'
Benzer geparkt, spürst du Gefahr
Kippe den Gin, später das Glas
Gebe Gas, ich lebe fast
Magazin ist voll geladen
Cho, wir zahl’n mit bunten Farben
Wie willst du meiner Psyche schaden?
Denn ich häng' mit Psychopathen
Du willst Action, kannst du haben
Du willst Drama, kannst du haben
Bullen komm’n mit Hundertschaft zum Bunker
Zelle 108, ey
sitzen, Kippe zieh’n
Es fühlt sich an, so wie ein Messer aus der Rippe zieh’n (Psht)
Drück' den Benzer, kipp' Benzin, ey
Die Straße brennt wie Kerosin, ey
Die Straße brennt wie TNT
Der Zeiger dreht wie die Felge vom BMW
Kokaina-Dealer, ich schwör', ich mach’s nie wieder
Doch das Leben hat nichts anderes gelehrt
Ja, sie schlafen nie, du wirst nicht wissen, was sie zieh’n
Und es treffen, wenn du schießt, nur ein Schuss im Magazin
Woll’n ein Stück vom Paradies
Langsam wird’s zu viel, wir leben schnell, wir jagen Dreams
Weste weiß wie Kokain
Woll’n ein Stück vom Paradies
Bin umgeben von G’s, ey
Träume wurden das Ziel, ey
Sitz' im Benzer, roll' tief, ey
Cash in der Replay
Alles echt, was du siehst
Bester Stoff aus Paris
Manchmal läuft es auch schief, ey
Team, ey
Niemals, 7er, drück' ihn durch die Medina
Sie beten, dass wir untergeh’n, so wie Ave Maria
Fick auf dein Missgunst, es trifft uns niemals, wir sind hier
Und fick dein’n Blickpunkt und alles, was so grade passiert
Ich muss nicht klarkomm’n mit dir
Ich mach' mein Ding und frag' mich niemals, «Macht das Sinn?»
Ich bin zu weit dafür gegang’n und war gefang’n im Labyrinth
Jetzt mach' ich Klicks und Papier
Morgen sitz' inhaftiert
Zelle zu und nix zu verlier’n, nix zu verlier’n
Die Straße brennt wie Teer
Das ist Koks im Briefkuvert
Kokaina-Dealer, ich schwör', ich mach’s nie wieder
Doch das Leben hat nichts anderes gelehrt
Ja, sie schlafen nie, du wirst nicht wissen, was sie zieh’n
Und es treffen, wenn du schießt, nur ein Schuss im Magazin
Woll’n ein Stück vom Paradies
Langsam wird’s zu viel, wir leben schnell, wir jagen Dreams
Weste weiß wie Kokain
Woll’n ein Stück vom Paradies
Du wirst nicht wissen, was sie zieh’n
Und es treffen, wenn du schießt, nur ein Schuss im Magazin
Woll’n ein Stück vom Paradies
Langsam wird’s zu viel, wir leben schnell, wir jagen Dreams
Weste weiß wie Kokain
Woll’n ein Stück vom Paradies

Dreams (перевод)

В детстве ты повсюду слышишь истории, Эй.
Уважение к G происходит от ненависти к полицейским
Дайте мне три таких коробки, и я сделаю вам тридцать пачек.
Стек наличными, у меня не было выбора
Мяч летит сквозь плексиглас
Проехать два килограмма на такси
Проходят дни, и братья сидят десять
Я никогда не устаю, ты узнаешь, что я принимаю
Бензер припаркован, вы чувствуете опасность
Наклоните джин, позже стакан
Жми на газ, я почти жив
Магазин полностью загружен
Чо мы расплачиваемся яркими красками
Как ты хочешь повредить мою психику?
Потому что я тусуюсь с психопатами
Вы хотите действия, вы можете его получить
Вы хотите драмы, вы можете это получить
Сотни полицейских приходят в бункер
Сотовый 108, эй
сиди, тяни пидор
Такое ощущение, что нож из ребра вытаскивают (Пшт)
Сожмите бензер, налейте бензин, ey
Улица горит как керосин, эй
Улица горит как тротил
Стрелка поворачивается, как обод BMW
Торговец кокаином, клянусь, я больше никогда этого не сделаю.
Но жизнь научила тебя другому
Да, они никогда не спят, ты не узнаешь, что они тянут
А если и стрелять, то только один выстрел в магазин попадёт
Я хочу кусочек рая
Это становится слишком, мы живем быстро, мы преследуем мечты
Вест знает, как кокаин
Я хочу кусочек рая
Я окружен Джи, Эй
Мечты стали целью, Эй
Сядьте в Бензер, катитесь низко, эй
Наличные в повторе
Все реально, что ты видишь
Лучшая ткань из Парижа
Иногда это также идет не так, ey
команда, привет
Никогда, 7 секунд, не толкай его через Медину.
Они молятся, чтобы мы погибли, как Аве Мария
К черту твою обиду, она никогда не заденет нас, мы здесь
И к черту твою точку зрения и все, что сейчас происходит.
Мне не нужно ладить с тобой
Я делаю свое дело и никогда не спрашиваю себя: «А это имеет смысл?»
Я зашел слишком далеко и попал в лабиринт
Теперь я делаю клики и бумагу
Заключенный завтра
Ячейка закрыта и нечего терять, нечего терять
Улица горит как смола
Это кокс в конверте
Торговец кокаином, клянусь, я больше никогда этого не сделаю.
Но жизнь научила тебя другому
Да, они никогда не спят, ты не узнаешь, что они тянут
А если и стрелять, то только один выстрел в магазин попадёт
Я хочу кусочек рая
Это становится слишком, мы живем быстро, мы преследуем мечты
Вест знает, как кокаин
Я хочу кусочек рая
Вы не будете знать, что они тянут
А если и стрелять, то только один выстрел в магазин попадёт
Я хочу кусочек рая
Это становится слишком, мы живем быстро, мы преследуем мечты
Вест знает, как кокаин
Я хочу кусочек рая