Перевод текста песни Se Cancela - Nash

Se Cancela - Nash
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Se Cancela , исполнителя -Nash
Песня из альбома: Capaz De Todo
В жанре:Поп
Дата выпуска:14.07.2006
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:DRO, Spain

Выберите на какой язык перевести:

Se Cancela (оригинал)Отменяется (перевод)
D (c)jame decirte que Д (с) позвольте мне сказать вам, что
Tu magia la romp­ Твоя магия сломала его.
Que ya no hay seducciіn Что соблазна больше нет
Que no hay tentaciіn что нет соблазна
Que no soy el que fui что я не тот, что я был
Que paso de vivir as­ Что случилось с такой жизнью
Que no hay nada de verdad что нет ничего истинного
Tu fraude y nada mЎs Ваше мошенничество и ничего более
Hoy me hiere tu actitud Сегодня твое отношение причиняет мне боль
Eres mi esclavitud ты моя зависимость
Hoy me sabes sіlo herir Сегодня ты знаешь, что мне только больно
Sabes jugar, mentir Ты умеешь играть, лгать
Ya no soporto mЎs я больше не могу этого выносить
Esto es el final Это конец
Esto se acabі Это конец
Ya no vuelvas не возвращайся
Hoy no brilla mЎs tu luz Сегодня твой свет больше не светит
Oscura ingratitud темная неблагодарность
Hoy me quieres destruir Сегодня ты хочешь уничтожить меня
Para despu (c)s huir Для более позднего (c) s бежать
Esto va a parar это остановится
Tiene que parar Он должен остановиться
Esto se acabі Это конец
Se cancela Отменено
No hay mЎs que lastimar Больше нечего болеть
No hay mЎs que destrozar Больше нечего разрушать
Me saqueaste el corazіn ты ограбил мое сердце
No hay mЎs que devastar Больше нечего опустошать
Sin sue±os de ir al sur Никаких мечтаний о поездке на юг
Sin sentido ni comєn Нет смысла или общего
Qu© harЎs sin mi pasiіn Что ты будешь делать без моей страсти
Qu© har© con esta cruz Что я буду делать с этим крестом
Hoy me hiere tu actitud… Сегодня твое отношение причиняет мне боль...
…Esto se acabі …Это конец
Esto se muriі это мертво
Esto me cansі это меня утомило
Se cancela Отменено
No preguntes si hay, no hay mЎs Не спрашивай, есть ли, больше нет
No hay nada aqu­ de ti здесь нет ничего от тебя
No quiero verte, yo quiero vivir, s­ Я не хочу тебя видеть, я хочу жить, да
Fuiste perdiciіn, mi error, fuckinґ error Ты был крахом, моя ошибка, гребаная ошибка
No vuelvo ya a por ti, a ti no Я не вернусь за тобой, не за тобой
Ya no sentir© tu ser de hiel Я больше не буду чувствовать твою желчь
Ya no sentir© esa piel Я больше не чувствую эту кожу
Que me miente y que es tan cruel Что он лжет мне и что он такой жестокий
No quiero desearte y de ti debo alejarme Я не хочу желать тебе, и я должен уйти от тебя
My way, mi camino, en solitario quiero yo Мой путь, мой путь, один я хочу
Y hay sіlo quietud И есть только тишина
Mi paz veo al trasluz Мой мир я вижу в свете
Yo s© que va a pasar Я знаю, что произойдет
Despu (c)s de que te vayas tє После (c)s вы покидаете tє
Un juego a cara o cruz Игра орел или решка
Hoy me hiere tu actitud…Сегодня твое отношение причиняет мне боль...
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2011
2009
2009
2018
2019
2020
2006
2019
2016
2016
2018
2016
2021
2020
2019
2019
2019
Celebration
ft. Nash, Pepper, Erik Lake
2010
2013
2006