Перевод текста песни Alcatraz - Nash

Alcatraz (оригинал)

Wilkomm’n in Dresden-City-Alcatraz
Nachts wach, Bargeld, keine Mastercard
Schachmatt, ganz schnell, brauch ein’n Masterplan
Straftat und ich check', was mein Anwalt sagt
Sorry, Mama, du hast das Beste verdient
Hatten kein’n Cent aber Essen gab’s viel
Ja, bin am Lachen, wenn die Zelle sich schließt
Denn der Hunger war groß so wie Shaquille O’Neal
Packs in den Jeans, ob Kokain, Weed oder Amphetamin
Meine Artillerie, ziel', schieß', Abzieh’n voller Adrenalin
Kette glänzt wie die City bei Nacht
Denk an früher, sitz hinten im Maybach
Was für Benz?
Früher hatt' ich kein Dach!
Heute zahl' ich für die Miete eins acht
Machen Cash, übernehmen das Geschäft in der Nacht
Halbes Kilo gestreckt, 30k umgesetzt in der Nacht
Anonym, machen Cash, übernehm'n das Geschäft in der Nacht
Und vielleicht gibt es Stress, hab die Scharfe verdeckt in der Nacht
Irgendwann komm’n wir raus aus dem Block in die Villa
Mit der Glock in der Hand und Gold am Ringfinger
Ganz egal, was passiert, bleib Straße für immer
In der Nacht unterwegs, bleib Straße für immer
Ja, für immer
Ja-ah, ah-ah-ah
Willkomm’n in Dresden-City-Rikers-Island
Gucken, reingeh’n, Haftziffer Dreziehn
Geb Gas, Mein Weg, keine Zeit zum Zweifeln
Pakete sind Wechselreifen, ah, ah
Guck', ich fahr' vorbei und bretter so, als gäb es kein Morgen mehr
Mama weint und ich hab eine Sorge mehr
Herz still wie das Tote Meer
Knast rein oder Millionär
Fast Life, es ist Winter, meine Hände zittern
Tut mir Leid, Mama, vielleicht komm ich hinter Gitter
Doch bis heute haben sie mich nicht bekomm’n
Lila geht und Lila kommt
Ketamin-Blocks, Ritalin-Shots
Liefern viel Stoff für Classic Reeboks
Stapel Mios und tick' wie 'ne G-Shock
Uns jagen Kripos, jaja
Machen Cash, übernehmen das Geschäft in der Nacht
Halbes Kilo gestreckt, 30k umgesetzt in der Nacht
Anonym, machen Cash, übernehm'n das Geschäft in der Nacht
Und vielleicht gibt es Stress, hab die Scharfe verdeckt in der Nacht
Irgendwann komm’n wir raus aus dem Block in die Villa
Mit der Glock in der Hand und Gold am Ringfinger
Ganz egal, was passiert, bleib Straße für immer
In der Nacht unterwegs, bleib Straße für immer
Für immer (jaja)
Für immer (jaja)
Für immer (jaja)
Für immer
Ja, für immer

Алькатрас (перевод)

Добро пожаловать в Дрезден-Сити-Алькатрас
Просыпаюсь ночью, наличными, без Mastercard
Мат, очень быстро, нужен генеральный план
Правонарушение, и я проверю, что говорит мой адвокат
Прости, мама, ты заслуживаешь лучшего
Не было ни цента, но было много еды
Да, я смеюсь, когда камера закрывается
Потому что голод был велик, как Шакил О'Нил
Пакеты в джинсах, будь то кокаин, травка или амфетамин
Моя артиллерия, целься, стреляй, курок полный адреналина
Цепь сияет, как город ночью
Подумайте о прошлом, сидя в задней части Maybach
Какой бенз?
У меня раньше не было крыши!
Сегодня я плачу один восемь за аренду
Заработай наличными, возьми на себя бизнес ночью
Растянул пол кило, за ночь переделал 30к
Анонимно, заработай, займись бизнесом ночью
А может там стресс, я резко накрылся ночью
В какой-то момент мы выйдем из блока и войдем на виллу.
С глоком в руке и золотом на безымянном пальце
Что бы ни случилось, оставайся на улице навсегда
В дороге ночью, оставайся дорогой навсегда
Да навсегда
Да-а-а, а-а-а
Добро пожаловать в Дрезден-Сити Райкерс-Айленд
Посмотри, зайди, поверни порядковый номер
Давай на газ, по-моему, нет времени сомневаться.
Пакеты сменные шины, ах, ах
Слушай, я проеду и взорвусь, как будто завтра не наступит
Мама плачет, и у меня есть еще одно беспокойство
Сердце неподвижно, как Мертвое море
В тюрьме или миллионером
Fast Life, зима, руки трясутся
Прости, мама, может быть, я буду за решеткой
Но по сей день они не получили меня
Фиолетовый уходит и фиолетовый приходит
Блоки кетамина, уколы риталина
Обеспечьте множество вещей для классических Reebok
Сложите Mios и тикайте, как G-Shock
Преступники преследуют нас, да, да
Заработай наличными, возьми на себя бизнес ночью
Растянул пол кило, за ночь переделал 30к
Анонимно, заработай, займись бизнесом ночью
А может там стресс, я резко накрылся ночью
В какой-то момент мы выйдем из блока и войдем на виллу.
С глоком в руке и золотом на безымянном пальце
Что бы ни случилось, оставайся на улице навсегда
В дороге ночью, оставайся дорогой навсегда
Навсегда (да, да)
Навсегда (да, да)
Навсегда (да, да)
Навсегда
Да навсегда