Перевод текста песни The Man from Nazareth - Narnia

The Man from Nazareth (оригинал)

He was a carpenter, a simple man
Living a simple life in Nazareth, the story tells
His mother always knew that He was meant
To serve a special purpose here, the angel had said, the story tells
He was carrying his gift inside
His heart divine, his mind so bright
With healing powers at his hand
He was reaching out a helping hand
To those in need, the blind to see
Lazarus, arise
Messiah, oh Messiah
See the son of god among
Saints and sinners, old and young
Speaking words of wisdom
Turn the other cheek, believe
And the truth shall set you free
Spoke the man from Nazareth
Jesus, King of Kings
And he was wandering across the land
The winds began to change
As prophets had said, the story tells
All the priests said
«he's no son of god»
Accusing him of blasphemy
Of challenging authority
As his friend betrayed him with a kiss
They tortured him for all to see
A victim of atrocity
And they nailed him to a cross
The earth was shaking, curtains fell
As he spoke his final words:
«It is finished»
In his temple we were stand
Kings and nations turn to sand
And his word shall echo
True forgiveness for our sins
Eternal life for you and me
Spoke the man from Nazareth
Jesus, King of Kings

Человек из Назарета (перевод)

Он был плотником, простым человеком
История рассказывает, как жить простой жизнью в Назарете.
Его мать всегда знала, что Он имел в виду
Чтобы служить здесь особой цели, сказал ангел, история рассказывает
Он нес свой подарок внутри
Его сердце божественно, его ум такой яркий
С целительной силой в руке
Он протягивал руку помощи
Нуждающимся, слепым, чтобы видеть
Лазарь, встань
Мессия, о Мессия
Увидь сына божьего среди
Святые и грешники, старые и молодые
Говоря мудрые слова
Подставь другую щеку, поверь
И правда освободит тебя
Сказал человек из Назарета
Иисус, Царь царей
И он бродил по земле
Ветры начали меняться
Как говорили пророки, история рассказывает
Все священники сказали
«он не сын божий»
Обвинить его в богохульстве
Оспаривания авторитета
Как его друг предал его поцелуем
Они пытали его на всеобщее обозрение
Жертва злодеяния
И пригвоздили его к кресту
Земля тряслась, шторы падали
Когда он произнес свои последние слова:
"Завершено"
В его храме мы стояли
Короли и народы превращаются в песок
И его слово будет эхом
Истинное прощение наших грехов
Вечная жизнь для тебя и меня
Сказал человек из Назарета
Иисус, Царь царей