Перевод текста песни Falling from the Throne - Narnia

Falling from the Throne (оригинал)

Winds are changing
In this world today
In this century
So many men have fallen
We are blinded by power & gold
Reaching for the top of the mountain
All our lives we try
Reach the sky to find the reason
Since the garden of Eden
Eating the forbidden fruit
Man wants to go his own way
We are screaming no mercy
We’re lords of this new world
Building up an empire
Reaching for the top of the mountain
We’re falling, falling from the throne
Keep falling, falling from the stars
We’re falling, falling from the throne
Keep falling, falling from the stars
There was a man like you and me
He paid the big prize all mankind
He sacrificed everything
The golden throne belongs to him
Winds are changing
In this world today
Man wants to go his own way

Падение с трона (перевод)

Ветры меняются
В этом мире сегодня
В этом веке
Так много мужчин пало
Мы ослеплены силой и золотом
Достижение вершины горы
Всю жизнь мы пытаемся
Дотянись до неба, чтобы найти причину
Начиная с Эдемского сада
Поедание запретного плода
Человек хочет идти своим путем
Мы кричим без пощады
Мы владыки этого нового мира
Создание империи
Достижение вершины горы
Мы падаем, падаем с трона
Продолжайте падать, падать со звезд
Мы падаем, падаем с трона
Продолжайте падать, падать со звезд
Был такой человек, как ты и я
Он заплатил большой приз всему человечеству
Он пожертвовал всем
Золотой трон принадлежит ему
Ветры меняются
В этом мире сегодня
Человек хочет идти своим путем