Перевод текста песни Safe From Harm - Narcotic Thrust, Yvonne John Lewis, Peter Rauhofer

Safe From Harm (оригинал)

I see my reflection.
I see my reflection.
I see my reflection, I don’t like what I see
I see my reflection…
I see my reflection, I don’t like what I see
I see my reflection…
I see my reflection, I don’t like what I see
I’m losing my way
I need someone to find me
and do me right and keep me safe from harm
I need protection
to find me a way out
Somebody to hold me
so I see the day out
To the night and keep me safe from harm
I see my reflection, I don’t like what I see
I’m losing my way
I need someone to find me
And do me right and keep me safe from harm
I need protection
to find me a way out
Somebody to hold me
so I see the day out
To the night and keep me safe from harm
I’m losing my way.
I’m losing my way.
I’m losing my way, I need someone to find me
I’m losing my way way.
I need someone to find me
I’m losing my way…
I’m losing my way…
I’m losing my way, I need someone to find me
I’m losing my way…
I’m losing my way, I need someone to find me,
and do me right and keep me safe from harm
I see my reflection
I don’t like what I see
I’m losing my way
I need someone to find me
and do me right and keep me safe from harm
I need protection
to find me a way out
Somebody to hold me
so I see the day out
To the night and keep me safe from harm
Long train running
Can’t stop, can’t stop…
Huummmmm… gotta keep it baby
and move that, move that… move that
Down around the corner
a half a mile from here
You see them old trains runnin
and you watch them disappear
Without love, where would you be now
Without loooove
oh, where would you be now now now now now
Hummmmm… gotta keep it baby
Move that (can't stop) Move that (can't stop)
TuTuTutu
well the Illinois central
and the Southern central freight
Gotta keep on pushin mama
cause you know they’re runnin late
Without love, where would you be now
Without loooove
oh, where would you be now now now now now
Huummmmm… gotta keep it baby
and move that, move that… move that

В Безопасности От Вреда (перевод)

Я вижу свое отражение.
Я вижу свое отражение.
Я вижу свое отражение, мне не нравится то, что я вижу
Я вижу свое отражение…
Я вижу свое отражение, мне не нравится то, что я вижу
Я вижу свое отражение…
Я вижу свое отражение, мне не нравится то, что я вижу
я теряю свой путь
Мне нужно, чтобы кто-то нашел меня
и сделай меня правильно и защити меня от вреда
мне нужна защита
чтобы найти мне выход
Кто-то, чтобы держать меня
так что я вижу конец дня
В ночь и защити меня от вреда
Я вижу свое отражение, мне не нравится то, что я вижу
я теряю свой путь
Мне нужно, чтобы кто-то нашел меня
И сделай меня правильно и защити меня от вреда
мне нужна защита
чтобы найти мне выход
Кто-то, чтобы держать меня
так что я вижу конец дня
В ночь и защити меня от вреда
Я сбиваюсь с пути.
Я сбиваюсь с пути.
Я сбиваюсь с пути, мне нужен кто-то, кто найдет меня
Я сбиваюсь с пути.
Мне нужно, чтобы кто-то нашел меня
Я теряю свой путь…
Я теряю свой путь…
Я сбиваюсь с пути, мне нужен кто-то, кто найдет меня
Я теряю свой путь…
Я сбиваюсь с пути, мне нужен кто-то, кто найдет меня,
и сделай меня правильно и защити меня от вреда
Я вижу свое отражение
Мне не нравится то, что я вижу
я теряю свой путь
Мне нужно, чтобы кто-то нашел меня
и сделай меня правильно и защити меня от вреда
мне нужна защита
чтобы найти мне выход
Кто-то, чтобы держать меня
так что я вижу конец дня
В ночь и защити меня от вреда
Длинный поезд бежит
Не могу остановиться, не могу остановиться…
Huummmmm ... должен держать его ребенка
и двигай это, двигай это ... двигай это
Вниз за углом
в полумиле отсюда
Вы видите, как бегут старые поезда
и ты смотришь, как они исчезают
Без любви, где бы ты был сейчас
Без любви
о, где бы ты сейчас сейчас сейчас сейчас сейчас
Хммммм ... должен держать это, детка
Двигай это (не могу остановиться) Двигай это (не могу остановить)
ТуТуТуту
Иллинойс центральный
и Южный центральный грузовой
Должен продолжать толкать маму
потому что ты знаешь, что они опаздывают
Без любви, где бы ты был сейчас
Без любви
о, где бы ты сейчас сейчас сейчас сейчас сейчас
Huummmmm ... должен держать его ребенка
и двигай это, двигай это ... двигай это