Перевод текста песни The World Outside - Johnny OC, Napoleon

The World Outside (оригинал)

You’d better get me some help
This is killing me
I need your help
Digging myself deeper and deeper
The Chaos unfolds, The devil has arrived
Find me someone to talk to
I have some questions
About the person
I’ve become
Now I find myself
Spinning, In circles
In this difficult time
Im scaring myself
I don’t sleep, I can only wait
The things on my mind
And the horrors
Inside
Are vested in me
I don’t think you get what I mean
I don’t think you get what I mean
I see myself fall apart
The ones I love can only
Stand and watch
Stand and watch
And I could tell you one million truths
About how I got here and good Karma never helped
How my thoughts and my actions have ruined my life
But you don’t understand, You don’t understand
And you refuse to listen to me
When I tell you, That I am fine, I can stop when I want to
But is that the truth or am I just holding back
Scared to disappoint myself, Or is it too late
This is the sound
Of my heart and mind when they collide
Of my heart and mind when they collide
I will not read
From the same page as you
No more
I can change the habits of a lifetime
Hold that faith
Keep that faith
Alter the plans
I’ll alter the plans
I’ll make the changes
I can sort this myself
I stick to the path
I take solace from
Taking the same steps
Following my rules
Walking the same flaws
I promised myself I’d never be
The type of person who was afraid to leave
My home because of the world outside
This is the sound of my heart and mind when they collide

Внешний Мир (перевод)

Тебе лучше помочь мне
Это убивает меня
Мне нужна ваша помощь
Копаю себя все глубже и глубже
Хаос разворачивается, Дьявол прибыл
Найди мне кого-нибудь, чтобы поговорить
У меня есть несколько вопросов
О человеке
я стал
Теперь я нахожу себя
Вращение, По кругу
В это трудное время
Я пугаю себя
Я не сплю, я могу только ждать
Что у меня на уме
И ужасы
Внутри
Облечены во мне
Я не думаю, что вы понимаете, что я имею в виду
Я не думаю, что вы понимаете, что я имею в виду
Я вижу, как разваливаюсь
Те, кого я люблю, могут только
Стоять и смотреть
Стоять и смотреть
И я мог бы рассказать вам миллион истин
О том, как я сюда попал и добрая карма никогда не помогала
Как мои мысли и мои действия разрушили мою жизнь
Но ты не понимаешь, ты не понимаешь
И ты отказываешься меня слушать
Когда я говорю вам, что я в порядке, я могу остановиться, когда захочу
Но это правда или я просто сдерживаюсь
Боюсь разочаровать себя, Или уже слишком поздно
Это звук
Моего сердца и разума, когда они сталкиваются
Моего сердца и разума, когда они сталкиваются
я не буду читать
С той же страницы, что и вы
Больше не надо
Я могу изменить привычки на всю жизнь
Держите эту веру
Держите эту веру
Изменить планы
Я изменю планы
Я внесу изменения
Я могу разобраться сам
Я придерживаюсь пути
я нахожу утешение в
Те же шаги
Следуя моим правилам
Ходьба те же недостатки
Я пообещал себе, что никогда не буду
Тип человека, который боялся уйти
Мой дом из-за внешнего мира
Это звук моего сердца и разума, когда они сталкиваются