Перевод текста песни For my Folks - Napoleon Da Legend

For my Folks (оригинал)

Divine alignment, swimming with the piranhas
Tarantulas is climbing on my body while I’m shining
Blinded by the smoke and black mirrors where the answers at?
Wondering who controlling my actions like Bandersnatch
Camera flash, head pounding like a Hammer Jack
They tried to make me lose focus I ain’t a fan of that
Kill the Baphomet, God I’m the embodiment so
Don’t compare me, I’m doing what nobody did
Who came before me, I’m a immigrant story
Africa, I represent its image and its glory
This ain’t a skin tone thing this is ketones
Straight to ya brain receptors to make keep strong
This the Keynote speaker in ya earphones
Ya true self’s what is left after the fear’s gone
Congratulations if you find it I salute you
The revolution won’t be televised on YouTube
This for my folks just my folks
Mind of Leonardo the way I play my cards tho
Can’t see me with bi focal I’m bi coastal
Those who criticize have no idea what I go thru
The last man standing I stand last
Ain’t been the same since my old man passed
Ain’t been the same since my other man passed
Don’t talk about my moves unless you made the man cash
Had the audacity to put out albums
Independent selling thousands from New York City housing
Trips cross seas and I gained more speed
Took a break then they lost it when I came off leave
Starting caking off all the vibes that came off me
Even toured off the mixtapes I gave off free
How many youth and drug attics got saved off me?
How many broke out from being mental slaves off me?
How many turned out to be fake lost speed?
Trying to manipulate the most vulnerable and lost seeds
Gun talk and drug talk, all day sub talk
When that karma came back, u got bussed off
Hope you got ya nut off cause it’s over now
Life’ll start looking a different cause you sober now
You was culture then, I’m talking culture now
I’m a show you step by step how to grow a crowd
Without a machine with only a dream
Purpose and meaning some drive and a formidable team
Uplift and build, achieve, grow ya esteem
Rep the new flag color black gold and the green
This for my folks just my folks
Mind of Leonardo the way I play my cards tho
Can’t see me with bi focal I’m bi coastal
Those who criticize have no idea what I go thru

Для моих Родителей (перевод)

Божественное выравнивание, плавание с пираньями
Тарантулы карабкаются по моему телу, пока я сияю
Ослепленные дымом и черными зеркалами, где ответы?
Интересно, кто контролирует мои действия, как Bandersnatch
Вспышка камеры, голова стучит, как Hammer Jack
Они пытались заставить меня потерять фокус, я не фанат этого
Убей Бафомета, Боже, я воплощение, так что
Не сравнивай меня, я делаю то, что никто не делал
Кто был до меня, я история иммигранта
Африка, я представляю ее образ и ее славу
Это не оттенок кожи, это кетоны
Прямо к рецепторам мозга, чтобы оставаться сильным
Это основной докладчик в наушниках
Я – это то, что осталось после того, как страх ушел
Поздравляю, если вы найдете это, я приветствую вас
Революцию не будут транслировать на YouTube
Это для моих людей, просто моих людей
Помни о Леонардо, как я разыгрываю свои карты, хотя
Не вижу меня с бифокальным зрением, я двуфокусный
Те, кто критикует, понятия не имеют, через что я прохожу
Последний человек, стоящий, я стою последним
Не то же самое, так как мой старик умер
Не то же самое с тех пор, как мой другой мужчина ушел
Не говори о моих шагах, если ты не заработал человеку деньги
Имел наглость выпускать альбомы
Независимая продажа тысяч жилья в Нью-Йорке
Поездки по морям, и я набрал больше скорости
Сделал перерыв, потом они его потеряли, когда я ушел из отпуска
Начинаю испечь все вибрации, которые исходили от меня.
Даже гастролировал по микстейпам, которые я раздавал бесплатно
Сколько молодежи и наркоторговцев спасли от меня?
Сколько вырвалось из моего ментального рабства?
Сколько оказалось фальшивой потерянной скорости?
Попытка манипулировать наиболее уязвимыми и потерянными семенами
Разговоры об оружии и разговоры о наркотиках, весь день разговоры о субботе
Когда эта карма вернулась, тебя увезли
Надеюсь, ты сошел с ума, потому что все кончено
Жизнь начнет выглядеть по-другому, потому что теперь ты трезв
Тогда ты был культурой, теперь я говорю о культуре.
Я покажу вам шаг за шагом, как вырастить толпу
Без машины только с мечтой
Цель и смысл немного драйва и грозная команда
Возвышайте и стройте, достигайте, повышайте свою оценку
Rep новый цвет флага черное золото и зеленый
Это для моих людей, просто моих людей
Помни о Леонардо, как я разыгрываю свои карты, хотя
Не вижу меня с бифокальным зрением, я двуфокусный
Те, кто критикует, понятия не имеют, через что я прохожу