Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Signes, исполнителя - Nadiya. Дата выпуска: 31.05.2004
Язык песни: Французский
Signes(оригинал) |
| Que te dit ton cœur, lui qui ne demande qu'à voir |
| Au-delà des leurres, des fruits du hasard |
| Il est des mystères, des songes qui parfois t'égarent |
| Comme en une prière, il suffit de croire |
| Quel est le visage qu’adoptera ton destin |
| De son début jusqu'à la fin? |
| Il suffit de croire |
| Observe les présages qui jalonnent ton chemin |
| Et t’expriment des lendemains |
| Il suffit de croire |
| Que te dit ton cœur, lui qui ne demande qu'à voir |
| Au-delà des leurres, des fruits du hasard |
| Entre les lignes, Kechef Touha |
| Y voir un signe, Min Al Rabba |
| Frôler les cimes, Fi Rouhouqa |
| Toucher l’infime |
| Al Tarika, Al Tarika |
| Tout près de la Terre |
| Les yeux caressant le ciel |
| Cherchent l'éphémère en une étincelle |
| J’attends cette fleur |
| Ce doux don de l'éternel |
| Qui, dès qu’il se meurt |
| Sonne comme un rappel |
| Quel est le visage qu’adoptera ton destin |
| De son début jusqu'à la fin? |
| Il suffit de croire |
| Observe les présages qui jalonnent ton chemin |
| Et t’expriment des lendemains |
| Il suffit de croire |
| Sonnent comme un rappel |
| Entre les lignes, Kechef Touha |
| Y voir un signe, Min Al Rabba |
| Frôler les cimes, Fi Rouhouqa |
| Toucher l’infime |
| Al Tarika, Al Tarika |
| Certaines vérités empruntent de singulières voix |
| Il suffit de croire |
| Fuit la cécité et soit éclairé dans tes choix |
| Dans les courbes que dressent tes pas |
| Il suffit de croire |
| Entre les lignes, Kechef Touha |
| Y voir un signe, Min Al Rabba |
| Frôler les cimes, Fi Rouhouqa |
| Toucher l’infime |
| Al Tarika, Al Tarika |
| Entre les lignes, Kechef Touha |
| Y voir un signe, Min Al Rabba |
| Frôler les cimes, Fi Rouhouqa |
| Toucher l’infime |
| Al Tarika, Al Tarika |
Знаки(перевод) |
| Что говорит тебе твое сердце, тот, кто просит только увидеть |
| Помимо приманок, плоды случая |
| Есть тайны, мечты, которые иногда сбивают с пути |
| Как в молитве, просто верь |
| Как будет выглядеть твоя судьба |
| От начала до конца? |
| Просто поверь |
| Наблюдайте за предзнаменованиями, которые отмечают ваш путь |
| И выразить вам завтра |
| Просто поверь |
| Что говорит тебе твое сердце, тот, кто просит только увидеть |
| Помимо приманок, плоды случая |
| Между строк, Кешеф Тоха |
| Смотрите там знак, Мин аль-Рабба |
| Skimming the Peaks, Фи Рухука |
| Прикоснись к крошечному |
| Аль Тарика, Аль Тарика |
| Рядом с Землей |
| Глаза ласкают небо |
| Ищите мимолетное в искре |
| Я жду этот цветок |
| Этот сладкий подарок от вечного |
| Кто, как только он умрет |
| Звучит как напоминание |
| Как будет выглядеть твоя судьба |
| От начала до конца? |
| Просто поверь |
| Наблюдайте за предзнаменованиями, которые отмечают ваш путь |
| И выразить вам завтра |
| Просто поверь |
| Звучит как напоминание |
| Между строк, Кешеф Тоха |
| Смотрите там знак, Мин аль-Рабба |
| Skimming the Peaks, Фи Рухука |
| Прикоснись к крошечному |
| Аль Тарика, Аль Тарика |
| Некоторые истины имеют уникальные голоса |
| Просто поверь |
| Бегите от слепоты и будьте просвещены в своем выборе |
| В кривых ваших шагов |
| Просто поверь |
| Между строк, Кешеф Тоха |
| Смотрите там знак, Мин аль-Рабба |
| Skimming the Peaks, Фи Рухука |
| Прикоснись к крошечному |
| Аль Тарика, Аль Тарика |
| Между строк, Кешеф Тоха |
| Смотрите там знак, Мин аль-Рабба |
| Skimming the Peaks, Фи Рухука |
| Прикоснись к крошечному |
| Аль Тарика, Аль Тарика |