Перевод текста песни Les gestes pas les mots - Nadiya

Les gestes pas les mots - Nadiya
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les gestes pas les mots, исполнителя - Nadiya.
Дата выпуска: 14.09.2006
Язык песни: Французский

Les gestes pas les mots

(оригинал)
Tu peux me dire tes sentiments
Me les jurer ou prêter serment
C’est pour la vie où je t’attends
Ca reste du vent
Tu peux m'écrire tous les poèmes
Me déclarer encore que tu m’aimes
Ca te suffit de temps en temps
Mais pour moi pas vraiment
C’est les gestes pas les mots
Dont j’ai besoin pour être bien
C’est des gestes qu’il me faut
Et qui nous font défaut
C’est les gestes pas les mots
Que l’onfait juste comme ça pour rien
Parce qu’ils en disent bien plus long
Qu’on les retient
tu peux me dire toutes les raisons
Faires des excuses, des comparaisons
Je t’ai menti demande pardon
Ca change quoi au fond
Je peux même lire dans ton regard
Trouver des ruses pour encore te croire
C’est toujours fuir les bonnes questions
Et tourner en rond
Refrain x2
Tu peux me dire tes sentiments
Me les jurer ou prêter serment
Ca ne remplace jamais longtemps
Un geste qu’on attend
Juste un sourire une attention
Même un silence même sans passion
Il y a tant de mots qui mentent
Le reste se comprend

Жесты, а не слова

(перевод)
Вы можете рассказать мне о своих чувствах
Поклянись ими мне или прими клятву
Это на всю жизнь, где я жду тебя
все еще ветер
Ты можешь написать мне все стихи
Скажи мне еще раз, что ты любишь меня
Вам достаточно время от времени
Но для меня не совсем
Это действия, а не слова
Что мне нужно, чтобы быть хорошо
Мне нужны жесты
И чего нам не хватает
Это действия, а не слова
Что мы просто так делаем зря
Потому что они говорят гораздо больше
Давайте сдержим их
Вы можете сказать мне все причины
Оправдываться, сравнивать
я солгал тебе прошу прощения
Что это действительно меняет
Я даже могу читать твои глаза
Поиск трюков, чтобы все еще верить вам
Он всегда убегает от правильных вопросов
И вращаться вокруг
Хор x2
Вы можете рассказать мне о своих чувствах
Поклянись ими мне или прими клятву
Он никогда не заменяет долго
Долгожданный переезд
Просто улыбка внимание
Даже тишина даже без страсти
Есть так много слов, которые лгут
Остальное имеет смысл
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Multinationaux 2019
Miss You ft. Enrique Iglesias 2007
Unity 2019
Credo 2019

Тексты песен исполнителя: Nadiya