Перевод текста песни Como hacerte saber - Nadia

Como hacerte saber - Nadia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Como hacerte saber, исполнителя - Nadia
Дата выпуска: 09.09.2013
Язык песни: Испанский

Como hacerte saber

(оригинал)
Como quisera que tu Siguieras todavia conmigo
Y no tener que padecer
Haber perdido tu cariño
Te juro que no se que hacer
Con este corazon herido
Que no se resigna a perder
Lo mas hermoso que ha tenido
Las horas se me van llorando
Me duele estarte recordando
Y en vez de guardarte reconcor
Con profundo amor te sigo esperando
Como hacerte saber
Mi deseo que tu Pronto estes a mi lado
Como hacerte saber
Que mi amor sigue en pie
Que te sigo aguardando
Que no importa que ayer
Me hayas hecho infeliz al dejarme sin ti Como hacerte saber
Que nunca te olvide
Que todavia te amo
Como hacerte saber
Que por volverte a ver
Mi vida doy a cambio
Como hacerte saber
Que si quieres volver
Aqui te esperare.
Las horas se me van llorando
Me duele estarte recordando
Y en vez de guardarte rencor
Un profundo amor te sigo esperando
Como hacerte saber
Mi deseo que tu Pronto estes a mi lado
Como hacerte saber
Que mi amor sigue en pie
Que te sigo aguardando
Que no importa que ayer
Me hayas hecho infeliz al dejarme sin ti Como hacerte saber
Que nunca te olvide
Que todavia te amo
Como hacerte saber
Que por volverte a ver
Mi vida doy a cambio
Como hacerte saber
Que si quieres volver
Aqui te esperare.
(перевод)
Как бы я хотел, чтобы ты был со мной
И не надо страдать
потерять твою любовь
Клянусь, я не знаю, что делать
с этим раненым сердцем
Это не смирилось с потерей
Самое красивое, что у тебя когда-либо было
Часы плачут
Мне больно вспоминать тебя
И вместо того, чтобы сожалеть
С глубокой любовью я продолжаю ждать тебя
как сообщить тебе
Я хочу, чтобы ты скоро был рядом со мной
как сообщить тебе
Что моя любовь все еще стоит
Что я все еще жду тебя
Что неважно, что вчера
Ты сделал меня несчастным, оставив меня без тебя Как сообщить тебе
никогда тебя не забуду
что я все еще люблю тебя
как сообщить тебе
что увидеть тебя снова
Я отдаю свою жизнь взамен
как сообщить тебе
Что делать, если вы хотите вернуться
Я буду ждать тебя здесь.
Часы плачут
Мне больно вспоминать тебя
И вместо того, чтобы держать обиду
Глубокая любовь, я продолжаю ждать тебя
как сообщить тебе
Я хочу, чтобы ты скоро был рядом со мной
как сообщить тебе
Что моя любовь все еще стоит
Что я все еще жду тебя
Что неважно, что вчера
Ты сделал меня несчастным, оставив меня без тебя Как сообщить тебе
никогда тебя не забуду
что я все еще люблю тебя
как сообщить тебе
что увидеть тебя снова
Я отдаю свою жизнь взамен
как сообщить тебе
Что делать, если вы хотите вернуться
Я буду ждать тебя здесь.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Acaríciame 2006
La pareja ideal 2007
Te voy a olvidar 2013
El peor de tus defectos 2013
La diferencia 2010
Acá entre nos 2010
No me trates así 2005
El dedo en la llaga (dueto con Costumbre) 2005
Para olvidarte (dueto con Bobby Pulido) 2005
Ven olvido 2005
No vuelvas jamás 2005
Se me antoja 2005
Con una mirada 2005
Necesito paz 2005
Me duele tu nombre 2005
Suavecito 2005
El aire que respiro (Sé que volverás) 2005
Mi primera vez 2005
No será 2005
Por qué 2005