Перевод текста песни Red Ridinghood - Nacho Picasso

Red Ridinghood (оригинал)

Little Red Riding Hood, big dark forest
On her way to grammy’s, Goldilocks ate the forest
Big Bad Wolf, shit, I could eat a orphan
It really ain’t important, spew endorphines while extorting
Kick the door in and I storm in like I’m Mighty Morphin'
Power Ranger, tatted stranger, bald like Billy Corgan
Sitting at a organ, off that girl from Wheel of Fortune
Answer me like, «Yes, me Lordsman» I can
I admire who?
Shit, I admire me
Look how fly he be, Vampire Diaries
Had to tote the burner, shit, I grew up hella wiry
Two fucks fired me?
You should’ve never hired me
Now I’m up top--hip hop’s new hierarchy
I’m like, geez, all I wanted was some anarchy
They won’t take me out the game… fucking RG3
Now your bitch say my name when I arch my D
Li’l Red Riding Hood, big bad violent hood
Didn’t have a childhood, didn’t treat a child good
Didn’t know a child would grow to be a wild wolf
Now viable, maniacal, running wolves, I’m living proof
Came home wired, made my mom nervous
I’m disconnected like my prior phone service
When you’re born on accident, life ain’t have no purpose
I woke up 3 o’clock feeling like I’m worthless
Drove to Vansterdam, couple candy-coated hearses
She playing with her nipples, chocolate-coated Hershey’s
But watch out for her kisses… chocolate-coated curses
Eyes red, bottoms red, Versace-covered purses
Match made in heaven, but this match is versus
Kill or be killed, and someone has to nurse this
Fuck a million sluts, throw some millions up
What?
Chameleon trucks?
I give a million fucks
I soldiered up in civilian guts
And when I sober up, I’ll be really clutch
Take a bump, let her touch, she gon' really blush
Gave her shrooms, pushed her face, now she really mush
Nacho
I woke up a quarter to 4
Bored of the war, hoarder of whores
I snorted… a horse.
I walked towards the store
porch, then I smoked some more
Then I smoked some more, my nigga, I’m fucking bored
Ran five days late, now, I’m fucking short
Import, export… who can I extort?
I know an ex-con, he a expert
That’s his export, now he own a restaurant
He told me «follow your dreams», fuck what the rest want
Now I’m in West Palms, chilling like a rest stop
With a little red bop, plus she give the best top
Sold up like a sweatshop, child out of wedlock
Women are from Venus but my penis come from red rock (Mars)
The big one, baby… feeling like Redbox
Flight to Boston, maybe… run into the Red Sox

Красный Райдингхуд (перевод)

Красная Шапочка, большой темный лес
По пути к Грэмми Златовласка съела лес
Большой Злой Волк, дерьмо, я мог бы съесть сироту
Это действительно не важно, извергайте эндорфины, вымогая
Выбей дверь, и я ворвусь, как Могучий Морфин.
Могучий рейнджер, татуированный незнакомец, лысый, как Билли Корган
Сидя за органом, от той девушки из Колеса Фортуны
Ответь мне типа: «Да, мой Лордсман», я могу
Я восхищаюсь кем?
Черт, я восхищаюсь собой
Посмотри, как он летает, Дневники вампира
Пришлось нести горелку, дерьмо, я вырос чертовски жилистым
Два ублюдка уволили меня?
Вы никогда не должны были нанимать меня
Теперь я на вершине — новая иерархия хип-хопа
Я такой, господи, все, что я хотел, это немного анархии
Меня из игры не выведут… грёбаный RG3
Теперь твоя сука произносит мое имя, когда я выгибаю D
Маленькая Красная Шапочка, большой плохой жестокий капюшон
Не было детства, плохо относился к ребенку
Не знал, что ребенок вырастет диким волком
Теперь жизнеспособные, маниакальные, бегающие волки, я живое доказательство
Пришел домой проводным, заставил мою маму нервничать
Я отключен, как и моя предыдущая телефонная служба
Когда вы родились случайно, жизнь не имеет смысла
Я проснулся в 3 часа, чувствуя себя никчемным
Поехал в Ванстердам, пара катафалков в конфетах
Она играет со своими сосками, в шоколаде Hershey's
Но берегись ее поцелуев... проклятий в шоколаде.
Глаза красные, низ красный, кошельки Версаче
Матч заключен на небесах, но этот матч против
Убей или будь убитым, и кто-то должен заботиться об этом
Трахни миллион шлюх, подбрось несколько миллионов
Какая?
Грузовики Хамелеоны?
Я даю миллион трахает
Я забился в гражданские кишки
И когда я протрезвею, я буду действительно сцепление
Сделай удар, позволь ей прикоснуться, она действительно покраснеет
Дал ей грибы, толкнул ее в лицо, теперь она действительно месиво
Начо
Я проснулся без четверти четыре
Устал от войны, собиратель шлюх
Я фыркнул… лошадь.
я подошел к магазину
крыльцо, потом я курил еще немного
Потом я выкурил еще немного, мой ниггер, мне чертовски скучно
Опоздал на пять дней, теперь я чертовски короток.
Импорт, экспорт... кого я могу вымогать?
Я знаю бывшего заключенного, он эксперт
Это его экспорт, теперь у него есть ресторан
Он сказал мне «следуй за своими мечтами», трахни то, что хотят остальные
Теперь я в Уэст-Палмс, прохлаждаюсь, как остановка для отдыха.
С небольшим красным бопом, плюс она дает лучший топ
Продан, как потогонная, ребенок вне брака
Женщины с Венеры, но мой пенис из красной скалы (Марс)
Большой, детка… чувствуешь себя Редбоксом
Перелет в Бостон, может быть… столкнуться с Red Sox