Перевод текста песни Power Suit - Nacho Picasso, Nikkfurie

Power Suit (оригинал)

Je prends ma force, dans la forge, je suis brillant dans la forme
Je me sens bouillant dans mon corps, et je veux le montrer dans l'écorce
Et je suis riche, je suis le boss, plus rien ne peut me toucher dans cette
époque
Toi, manant, moi, chevalier, dans une chevauchée sur ma Porsche
Marque la distance, le respect et la peur de l’uniforme
Déférence devant mes effets, et le reste de ma personne
Passe mon temps à parfaire le seul aspect qu’on aperçoit
Mon costume fait d'étoffe fine, mon portefeuille qui s'étoffera
Je me sens superbe;
je me sens supérieur…
Je me centuple;
je ne me sens plus…
Je descends la ville dans mon armure, dans mon costume
Dans mon costume, dans mon costume
Powersuit, je poursuis la fortune
Dans mon costume, dans mon, dans mon costume;
Je prends ma force, dans la forge, je suis brillant dans la forme
Un genre d’airain recouvre mon corps, une armure de chez Hugo Boss
De chez St. Laurent, de chez Tom Ford, de chez quiconque vaut de l’or
Toi, manant, moi, chevalier, dans une chevauchée sur ma Rolls
Marque la distance, et le respect, que tu dois à ma personne;
Je plane au-dessus de la plèbe, comme si j’avais pris de la drogue
J’ai la finance de la terre et le monde entier à ma botte
Ta misère me fait de la peine, je veux l’arrêter à ma porte
Et je me sens supérieur;
et je me sens superbe…
Je me centuple;
je ne te sens plus…
Je descends la ville dans mon armure, dans mon costume
Dans mon costume, dans mon costume
Powersuit, je poursuis la fortune
Dans mon costume, dans mon, dans mon costume;

(перевод)

Я беру свои силы, в кузнице, я блестящий в форме
Мне жарко в теле, и я хочу показать это корой
И я богат, я босс, ничто меня больше не тронет в этом
эпоха
Ты, чурл, я, рыцарь, катаюсь на своем Порше
Отмечает дистанцию, уважение и страх перед униформой
Уважение к моим вещам и ко всему остальному
Потратьте свое время на совершенствование единственного аспекта, который мы видим
Мой костюм из тонкой ткани, мой кошелек, который будет расти
я чувствую себя превосходно;
Я чувствую превосходство...
Я во сто крат;
Я больше не чувствую...
Я иду по городу в своих доспехах, в своем костюме
В моем костюме, в моем костюме
Powersuit, я гоняюсь за удачей
В моем костюме, в моем, в моем костюме;
Я беру свои силы, в кузнице, я блестящий в форме
Какая-то латунь покрывает моё тело, броня от Hugo Boss
От Сен-Лорана, от Тома Форда, от любого, кто стоит золота
Ты, крестьянин, я, рыцарь, катаюсь на своих роллах
Отметьте расстояние и уважение, которым вы обязаны моей персоне;
Я парю над плебеями, как будто я на наркотиках
У меня финансы земли и весь мир по пятам
Твое страдание причиняет мне боль, я хочу остановить его у своей двери.
И я чувствую превосходство;
и чувствую себя прекрасно...
Я во сто крат;
Я больше не чувствую тебя...
Я иду по городу в своих доспехах, в своем костюме
В моем костюме, в моем костюме
Powersuit, я гоняюсь за удачей
В моем костюме, в моем, в моем костюме;