Перевод текста песни Joey Gallo - Nacho Picasso

Joey Gallo (оригинал)

Ouija Board got me feelin' like Lazy Bone
So I stay around the green like Casey Jones
The real Nacho’s dead, I’m his crazy clone
I’m a player and a coach like Jerry Sloan
And it’s all on the bitch, no nights alone
I’m ambidextrous, I don’t know right from wrong
I’m a Greek god, I should bathe in bronze
Elevators and thongs, cause I’m the yellow Fonz
I’m in the game like Tron
You in the game like Pogs
I’m paper chasing, you ain’t in shape to jog
The voices in my head start as a whisper
The bass gets louder, the voices gets crisper
Too much reverb but I’m a good listener
I pull up on bitches and peel off like blisters
My pill is like pirates, oh shiver me timbers
Cyrus the Virus I’m flyer than forever
Black shoes, white tie
Black version of a gangster ass white guy
Tattoos, black eyes
I’m raising them hell so you better get baptized
Black shoes, white tie
Black version of a gangster ass white guy
Tattoos, black eyes
I’m raising them hell so you better get baptized
Spark hemp, I am no Clark Kent
40 Cal.
make you jump like the old Shawn Kemp
After class, two-faced like Harvey Dent
So when it came to high school we hardly went
Skip class for them J’s, it was hard to get
Ten toes to the curb on the hard cement
I was known to sleep around like narcolept
I wore thick black frames like Malcolm X
These niggas corn flakes and I’m the Chex
They be talking out they necks like Jonah Hex
Pop pills we roll like Roman heads
With a punk rock bitch like John the Jet
I got a hitman’s heart, I’m going Bret
These niggas' buying weed I’m growing it
I’m talkin' violent but I’m pretty sure the Glock is silent
I do my thing, I ain’t never say it’s rocket science

Джоуи Галло (перевод)

Доска для спиритических сеансов заставила меня почувствовать себя Ленивым Боун
Так что я остаюсь на зелени, как Кейси Джонс
Настоящий Начо мертв, я его сумасшедший клон
Я игрок и тренер, как Джерри Слоан
И это все на суке, никаких ночей в одиночестве
Я амбидекстр, я не отличаю правильное от неправильного
Я греческий бог, я должен купаться в бронзе
Лифты и стринги, потому что я желтый Фонз
Я в игре, как Трон
Вы в игре, как Pogs
Я гонюсь за бумагой, ты не в форме для бега
Голоса в моей голове начинаются как шепот
Бас становится громче, голоса становятся четче
Слишком много реверберации, но я хороший слушатель
Я подтягиваюсь к сукам и слезаю, как волдыри
Моя пилюля похожа на пиратов, о, дрожь мне, бревна
Сайрус Вирус, я летаю, чем навсегда
Черные туфли, белый галстук
Черная версия гангстерской задницы белого парня
Татуировки, черные глаза
Я поднимаю их в ад, так что вам лучше креститься
Черные туфли, белый галстук
Черная версия гангстерской задницы белого парня
Татуировки, черные глаза
Я поднимаю их в ад, так что вам лучше креститься
Искра конопли, я не Кларк Кент
40 кал.
заставить вас прыгать, как старый Шон Кемп
После уроков двуликий, как Харви Дент
Поэтому, когда дело дошло до старшей школы, мы почти не ходили
Пропустить урок для них J, это было трудно получить
Десять пальцев до обочины на твердом цементе
Я, как известно, спал, как нарколепт
Я носил толстые черные оправы, как Малкольм Икс.
Эти кукурузные хлопья для нигеров, а я Chex
Они разговаривают, как Джона Хекс
Поп-таблетки, которые мы катаем, как римские головы
С такой сукой панк-рока, как Джон Реактивный
У меня сердце киллера, я иду Брет
Эти ниггеры покупают травку, я ее выращиваю.
Я говорю жестоко, но я уверен, что Глок молчит
Я делаю свое дело, я никогда не говорю, что это ракетостроение