Перевод текста песни Destiny - N-Trance, Kenny Hayes

Destiny (оригинал)

Do you believe in destiny?
I close my eyes and dream that you are closer to me
So follow me, and you will see
Together we can touch the sky
We’re flying so high, high, higher
(Do you believe?)
(In destiny)
I feel alive tonight
Until the morning sky
The lions at my heart will last forever
And in my dreams I’ll never let you go
(Destiny)
I know you’re near
To be with me
When something feels so good it’s only a fantasy
As time goes by
I wonder why
Will you be here with me someday, I’m fading away
I feel alive tonight
Until the morning sky
The lions at my heart will last forever
And in my dreams I’ll never let you go, you go
(Do you believe?)
(In destiny)
I feel alive tonight
Until the morning sky
The lions at my heart will last forever
And in my dreams I’ll never let you go
I feel alive tonight
Until the morning sky
The lions at my heart will last forever
And in my dreams I’ll never let you go, you go

(перевод)

Ты веришь в судьбу?
Я закрываю глаза и мечтаю, что ты ближе ко мне
Так что следуй за мной, и ты увидишь
Вместе мы можем коснуться неба
Мы летим так высоко, высоко, выше
(Ты веришь?)
(В судьбе)
Я чувствую себя живым сегодня вечером
До утреннего неба
Львы в моем сердце будут жить вечно
И во сне я тебя никогда не отпущу
(Судьба)
Я знаю, что ты рядом
Быть со мной
Когда что-то кажется таким хорошим, это всего лишь фантазия
Со временем
Интересно, почему
Будешь ли ты когда-нибудь здесь со мной, я угасаю
Я чувствую себя живым сегодня вечером
До утреннего неба
Львы в моем сердце будут жить вечно
И во сне я тебя никогда не отпущу, ты уходишь
(Ты веришь?)
(В судьбе)
Я чувствую себя живым сегодня вечером
До утреннего неба
Львы в моем сердце будут жить вечно
И во сне я тебя никогда не отпущу
Я чувствую себя живым сегодня вечером
До утреннего неба
Львы в моем сердце будут жить вечно
И во сне я тебя никогда не отпущу, ты уходишь