Перевод текста песни That's All We Need - N-Trance

That's All We Need (оригинал)

Here I go again, singing like we did back then
Don’t you ever listen to the words I say
Why do you go to war, tell me what you’re fighting for
Will you ever see another day
I don’t care about race or religion, It’s hard to fight, easy to listen
Live your life before it’s gone, making sense where there is none
See the sun as it starts a new day, watch the clouds as they’re turning away
Takin' away the fear and greed, just a little hope is what we need
People let me hear you say
All we need is some love, some love
That’s all we need
People let me hear you say
All we need is some love, some love
That’s all we need
People let me hear you say
All we need is some love, some love
That’s all we need
People let me hear you say
All we need is some love, some love
That’s all we need
I just can’t forget, how did I feel no regret
When I think of all the things I’ve done
Then a tear will fall, makes my life seem very small
Looking down the barrel of a gun
Why is it our nature to kill?
We always have, we always will
Find a way for life to survive, only faith can keep us alive
Out of the dark and into the light, a new beginning is in sight
Now it’s time to follow my lead, just a little trust is what we need
People let me hear you say
All we need is some love, some love
That’s all we need
People let me hear you say
All we need is some love, some love
That’s all we need
People let me hear you say
All we need is some love, some love
That’s all we need
People let me hear you say
All we need is some love, some love
That’s all we need
Now here comes the love daddy 'O' wid ma sugar flow leave da world alone
Give the young ones a chance to grow up, a drink from the fountains of love
All wars will end, all colors should blend
Coz I be the same as you be but when someone sees me, even though I’m raw I’m
still humanity, and it don’t matter what ya use ta
We are the world and we be da future
People let me hear you say
All we need is some love, some love
That’s all we need
People let me hear you say
All we need is some love, some love
That’s all we need
People let me hear you say
All we need is some love, some love
That’s all we need
People let me hear you say
All we need is some love, some love
That’s all we need

Это Все Что Нам Нужно (перевод)

Вот и я снова, пою, как тогда,
Ты никогда не слушаешь слова, которые я говорю
Зачем ты идешь на войну, скажи мне, за что ты воюешь
Вы когда-нибудь увидите еще один день
Мне плевать на расу или религию, трудно бороться, легко слушать
Живи своей жизнью до того, как она исчезнет, ​​находя смысл там, где его нет
Смотри на солнце, когда оно начинает новый день, наблюдай за облаками, когда они отворачиваются
Уберите страх и жадность, нам нужно немного надежды
Люди позвольте мне услышать, как вы говорите
Все, что нам нужно, это немного любви, немного любви
Это все, что нам нужно
Люди позвольте мне услышать, как вы говорите
Все, что нам нужно, это немного любви, немного любви
Это все, что нам нужно
Люди позвольте мне услышать, как вы говорите
Все, что нам нужно, это немного любви, немного любви
Это все, что нам нужно
Люди позвольте мне услышать, как вы говорите
Все, что нам нужно, это немного любви, немного любви
Это все, что нам нужно
Я просто не могу забыть, как я не чувствовал сожаления
Когда я думаю обо всем, что я сделал
Тогда упадет слеза, и моя жизнь покажется очень маленькой
Глядя в ствол пистолета
Почему нам свойственно убивать?
У нас всегда было, мы всегда будем
Найдите способ выжить в жизни, только вера может сохранить нам жизнь
Из тьмы на свет видно новое начало
Теперь пришло время последовать моему примеру, нам нужно немного доверия
Люди позвольте мне услышать, как вы говорите
Все, что нам нужно, это немного любви, немного любви
Это все, что нам нужно
Люди позвольте мне услышать, как вы говорите
Все, что нам нужно, это немного любви, немного любви
Это все, что нам нужно
Люди позвольте мне услышать, как вы говорите
Все, что нам нужно, это немного любви, немного любви
Это все, что нам нужно
Люди позвольте мне услышать, как вы говорите
Все, что нам нужно, это немного любви, немного любви
Это все, что нам нужно
Теперь вот идет любовный папа 'O' wid ma sugar flow, оставьте мир в покое
Дайте молодым шанс повзрослеть, испить из источников любви
Все войны закончатся, все цвета должны смешаться
Потому что я такой же, как и ты, но когда кто-то видит меня, даже если я сырой, я
все еще человечество, и неважно, что ты используешь
Мы мир, и мы будущее
Люди позвольте мне услышать, как вы говорите
Все, что нам нужно, это немного любви, немного любви
Это все, что нам нужно
Люди позвольте мне услышать, как вы говорите
Все, что нам нужно, это немного любви, немного любви
Это все, что нам нужно
Люди позвольте мне услышать, как вы говорите
Все, что нам нужно, это немного любви, немного любви
Это все, что нам нужно
Люди позвольте мне услышать, как вы говорите
Все, что нам нужно, это немного любви, немного любви
Это все, что нам нужно