Перевод текста песни No God Knows - Mystigma

No God Knows (оригинал)

This is the end of opportunity
The shining of a new hypocrisy
God, I invite you to a crowd
So tired of calling out your name
Will you take the blame?
Who takes our place
When we’re gone
And all damage is done
Who’s there to wash
All the blood away
God, let me please you to a circus
Where the lead-clown always makes
The same mistakes again
Devotional and stripped to the bone
All hurts carved in stone
Is this all you have to say
Emotions revealed to the bone
All hurts carved in stone
Is this all you have to say?
So they didn’t face our questions
So they didn’t care about us

Нет Бог Его Знает (перевод)

Это конец возможностей
Сияние нового лицемерия
Боже, я приглашаю тебя в толпу
Так устал называть твое имя
Вы возьмете на себя вину?
Кто занимает наше место
Когда мы уйдем
И весь ущерб нанесен
Кто там, чтобы мыть
Вся кровь прочь
Боже, позволь мне угодить тебе в цирк
Где главный клоун всегда делает
Опять те же ошибки
Преданный и раздетый до костей
Все боли высечены в камне
Это все, что вам нужно сказать?
Эмоции раскрыты до костей
Все боли высечены в камне
Это все, что ты хочешь сказать?
Так что они не сталкивались с нашими вопросами
Так что им было наплевать на нас