Перевод текста песни Best Laid Plans - Mystical Faya

Best Laid Plans (оригинал)

I’ve been mistaken
And I’m sorry for the wrong I’ve done
Now my soul is awaking
And the pain, the pain is gone.
When my scars reappear,
I need to keep a cool head
It returns my reality into fear
However I must go ahead
Hurts my chest when I witness the vice in me
The best laid plans of mice and we
Nothing lasts forever
Life can turn on a dime
We have no control over the weather
No one is above the time
No need to dwell on what I lost
I could never change it, no way
No need to focus on the failures I cross
Tomorrow is another day
Life is a serious thing
Sometimes you loose, sometimes you win
Everyone knows love, everyone sins
Let’s go with the flow, with the tide, and live in the present
Let’s give love and devotion, let’s repent
Hurts my chest when I witness the vice in me
The best laid plans of mice and we
Girl, together we had ridden
On sweet and ephemeral flows
For you I became a burden
So I decided to go
To each other we came untrue
What we provide has drown
I’m still in love with you
I still remember what we crossed
Hurts my chest when I witness the vice in me
The best laid plans of mice and we
REF bis:
Hurts my chest but I felt it was time to flee
The best laid plans of mice and we
No need to worry
Tomorrow is just another day
If i lose, i must try again and follow my way
I go with the flow, with the tide, and live in the present
Let’s give love and devotion, repent

Лучшие Планы (перевод)

я ошибся
И я прошу прощения за то, что я сделал
Теперь моя душа просыпается
И боль, боль прошла.
Когда снова появятся мои шрамы,
Мне нужно сохранять хладнокровие
Это возвращает мою реальность в страх
Однако я должен идти вперед
У меня болит грудь, когда я вижу порок во мне
Лучшие планы мышей и мы
Ничто не вечно
Жизнь может превратиться в копейку
Мы не контролируем погоду
Никто не выше времени
Не нужно останавливаться на том, что я потерял
Я никогда не мог изменить это, никоим образом
Не нужно сосредотачиваться на неудачах, которые я пересекаю
Завтра будет новый день
Жизнь – серьезная вещь
Иногда ты проигрываешь, иногда выигрываешь
Все знают любовь, все грешат
Плывем по течению, по течению и живем настоящим
Давайте подарим любовь и преданность, покаемся
У меня болит грудь, когда я вижу порок во мне
Лучшие планы мышей и мы
Девушка, вместе мы катались
На сладких и эфемерных потоках
Для тебя я стал обузой
Поэтому я решил пойти
Друг другу мы пришли неправдой
То, что мы предоставляем, утонуло
Я все еще люблю тебя
Я до сих пор помню, что мы пересекли
У меня болит грудь, когда я вижу порок во мне
Лучшие планы мышей и мы
Ссылка бис:
У меня болит грудь, но я почувствовал, что пора бежать
Лучшие планы мышей и мы
Не нужно беспокоиться
Завтра просто еще один день
Если я проиграю, я должен попробовать еще раз и идти своим путем
Я плыву по течению, по течению и живу настоящим
Подарим любовь и преданность, покаемся