Перевод текста песни Girls Dem Sugar - Beenie Man, Mya

Girls Dem Sugar (оригинал)

Zagga zow, ziggy zow, zagga zow Neptune mek number one tune yo!
Zagga zow, ziggy zow, zagga, ziggy zagga zeh zow zow
(Sim Simma) Beenie Man ah di girls dem sugar
(Sim Simma) Di girls dem world class lover
(Sim Simma) Dem girls dem need this nigga
(Sim Simma) Well mi love dem shape and figure
(Sim simma) Mi ah di man dem weh di girls admire
(Sim Simma) Love di girl to mek dem bawl out fi Jah Jah
(Sim simma) And ah mi got di girls dem power
(Sim simma) Yeah mi cool and Mya sing by di hour now…
Mya: You can take the stars like the sky for you
(Beenie Man: Zagga ziggy zow!!)
There’s nothing in this world that I wouldn’t do for you
If I could be your girl (Beenie Man: Zagga zow, ziggy zow)
If I could be your girl
Beenie Man: Yo yo!
Excuse mi baby but I really just have to tell yuh this
It’s been awhile since I’m admiring yuh tenderness
Yuh Coca Cola bottle shape and all yuh cherry lips
A yuh alone mi waan fi hug love up and then mi kiss
And I waan fi show yuh I’m a man dat’s very romantic
But yuh mi favorite true mi girl dat’s why mi never hitched
Nuh think ah true yuh see mi now ah yuh mi waan fi ship
But listen when mi sing this, nah tek fi kicks…
(Sim simma) Beenie Man ah di girls dem sugar
(Sim simma) Di girls dem world class lover
(Sim simma) Mi love dem shape and figure
(Sim simma) Yuh know dem need this nigga
(Sim simma) Mi ah di man dem weh di girls dem admire
(Sim simma) Well di girls dem love mi by di hour
(Sim simma) Well mi come with di girls dem power
(Sim simma) Check it out and hear when Mya holla seh…
Mya: You can take the stars like the sky for you
There’s nothing in this world that I couldn’t do for you
If I could be your girl… If I could be your girl
You can take the stars like the sky for you
There’s nothing in this world that I couldn’t do for you
If I could be your girl… If I could be your girl
Beenie Man: One cup a water and three sour lime
Yuh ah John Mind, mi ah Joe Grind
Yuh give her di money and mi kill her with di wine
When yuh deh ah work, she deh pon yuh mind
But she deh ah Neptunes gate ah daytime (Cause)
Woman ah write mi and ah call mi and ah tell mi dat
Mi bredda Richie Poo just hit di jackpot
But through di fashion and di ways and we style we got
(Sim simma) Beenie Man ah di girls dem sugar
(Sim simma) Di girls dem world class lover
(Sim simma) Di girls dem need this nigga
(Sim simma) Mi love dem shape and figure
(Sim simma) Love di girl dem behind dat hour
(Sim simma) Mek dem bawl and cry fi dem mother
(Sim simma) Now yuh know mi have di girls dem power
(Sim simma) Unno cool down and listen Mya haffi seh
Mya: Angel… Of Mine
Angel… Wanna be your prize
Angel… It maybe long
Angel… You and I explore
You can take the stars like the sky for you
There’s nothing in this world that I couldn’t do for you
If I could be your girl… If I could be your girl
You can take the stars like the sky for you
There’s nothing in this world that I couldn’t do for you
If I could be your girl… If I could be your girl
You can take the stars like the sky for you
There’s nothing in this world that I couldn’t do for you
If I could be your girl… If I could be your girl

Girls Dem Sugar (перевод)

Загга зоу, зигги зоу, загга зоу Нептун, мелодия номер один, йо!
Загга зоу, зигги зоу, загга, зигги загга зех зоу зоу
(Сим Симма) Бини Мэн, ах-ди-девочки, дем-сахар
(Сим Симма) Ди девушки, любовница мирового класса
(Сим Симма) Дем-девушкам нужен этот ниггер.
(Сим Симма) Ну, мне нравится их форма и фигура
(Sim simma) Mi ah di man dem weh di девочки восхищаются
(Сим Симма) Люблю девушку, чтобы мек дем кричал из-за Джа Джа
(Sim simma) И ах, ми, у девчонок есть сила
(Сим Симма) Да, ми, круто, и Мия теперь поет по часам…
Mya: Ты можешь взять звезды, как небо для себя
(Beenie Man: Zagga ziggy zow!!)
В этом мире нет ничего, чего бы я не сделал для тебя
Если бы я мог быть твоей девушкой (Beenie Man: Zagga zow, ziggy zow)
Если бы я мог быть твоей девушкой
Бини Мэн: Йоу!
Извини, детка, но мне просто нужно сказать тебе это.
Давненько я не восхищался твоей нежностью
Форма бутылки Yuh Coca Cola и все вишневые губы yuh
A yuh один mi waan fi обнять любовь, а затем поцеловать
И я хочу показать тебе, что я мужчина, который очень романтичен
Но да, ми, любимая настоящая ми, девочка, вот почему я никогда не женился
Ну, думаю, ах, правда, ты видишь, а теперь, ах, йух, ми, ваан, фи, корабль
Но послушай, когда я это пою, нах тек фи кайф…
(Сим Симма) Бини Мэн ах ди девочки дем сахар
(Сим Симма) Ди девушки, любовница мирового класса
(Сим Симма) Ми люблю их форму и фигуру
(Сим Симма) Да знаю, им нужен этот ниггер
(Sim simma) Mi ah di man dem weh di girls dem восхищаются
(Сим Симма) Ну, девочки, они любят меня по часам
(Сим Симма) Ну, ми, приди с ди-девушками, сила
(Sim simma) Зацени и послушай, когда Mya holla seh…
Mya: Ты можешь взять звезды, как небо для себя
В этом мире нет ничего, что я не мог бы сделать для тебя
Если бы я мог быть твоей девушкой… Если бы я мог быть твоей девушкой
Вы можете взять звезды, как небо для вас
В этом мире нет ничего, что я не мог бы сделать для тебя
Если бы я мог быть твоей девушкой… Если бы я мог быть твоей девушкой
Beenie Man: одна чашка воды и три кислых лайма
Да, а, Джон Майнд, ми, а, Джо Гринд
Юх, дай ей ди-деньги, и я убью ее ди-вином
Когда ты работаешь, она думает о тебе
Но она ах ах ворота Нептуна ах дневное время (Причина)
Женщина, ах, напиши ми, и ах, позвони ми, и ах, скажи ми, что
Mi bredda Richie Poo только что сорвал джек-пот
Но благодаря ди-моде и ди-путям, и нашему стилю мы получили
(Сим Симма) Бини Мэн ах ди девочки дем сахар
(Сим Симма) Ди девушки, любовница мирового класса
(Сим Симма) Девочки, им нужен этот ниггер
(Сим Симма) Ми люблю их форму и фигуру
(Сим Симма) Любовь к девушке за этот час
(Sim simma) Mek dem орать и плакать от матери
(Сим Симма) Теперь ты знаешь, что у меня есть сила девушек
(Sim simma) Unno остыть и слушать Mya haffi seh
Мия: Ангел… Мой
Ангел… Хочу быть твоим призом
Ангел... Может быть, долго
Ангел... Мы с тобой исследуем
Вы можете взять звезды, как небо для вас
В этом мире нет ничего, что я не мог бы сделать для тебя
Если бы я мог быть твоей девушкой… Если бы я мог быть твоей девушкой
Вы можете взять звезды, как небо для вас
В этом мире нет ничего, что я не мог бы сделать для тебя
Если бы я мог быть твоей девушкой… Если бы я мог быть твоей девушкой
Вы можете взять звезды, как небо для вас
В этом мире нет ничего, что я не мог бы сделать для тебя
Если бы я мог быть твоей девушкой… Если бы я мог быть твоей девушкой