Перевод текста песни Whisper Peace - My Brother's Keeper

Whisper Peace (оригинал)

Peace like a river
Fails to flow in my direction
When grace is amazing
But I forget how sweet the sound can be
When the darkness deepens
And all my comforts flee
You help the helpless, Lord
Abide, abide with me
Whisper peace
Whisper peace
I believe you can help my unbelief
If it be Your will
That this storm will never cease
Whisper peace
Whisper peace
If the rain won’t regress
And the cloud never clears
I will praise you as the billows roar
And if the sea’s swelling arms
Drag my body to the bottom
Even so, it is well with my soul
Whisper peace
Whisper peace
I believe you can help my unbelief
If it be Your will
That this storm will never cease
Whisper peace
Whisper peace
Rescue the perishing
For the perishing is me
Rescue the perishing
For the perishing is me

(перевод)

Мир как река
Не может течь в моем направлении
Когда благодать удивительна
Но я забываю, каким сладким может быть звук.
Когда тьма сгущается
И все мои удобства исчезают
Ты помогаешь беспомощным, Господь
Пребудь, останься со мной
Шепот мира
Шепот мира
Я верю, что ты можешь помочь моему неверию
Если это будет ваша воля
Что эта буря никогда не прекратится
Шепот мира
Шепот мира
Если дождь не регрессирует
И облако никогда не очищается
Я буду хвалить тебя, как рев волн
И если набухшие руки моря
Перетащите мое тело на дно
Тем не менее, это хорошо с моей душой
Шепот мира
Шепот мира
Я верю, что ты можешь помочь моему неверию
Если это будет ваша воля
Что эта буря никогда не прекратится
Шепот мира
Шепот мира
Спасите погибающих
Ибо погибающий - это я
Спасите погибающих
Ибо погибающий - это я