Перевод текста песни Contradisco - Murmansk

Contradisco (оригинал)

let’s make everything disappear
we can start with all the money
we’ll take every flavour you have ‘n' shove ‘em all in
at the same time
i don’t know what you’re looking for
but it’s not in stores
to be injected in your face
you try to look like a child
though you never managed to be one
give up the keyes they won’t fit anymore
you’ve already had yours.
far away, away
i’d never want a rerun
out on a school night
little did we know
turning wine into everlasting love
next there’s the dream life
haven’t you heard?
obsessive minds in never-aging heads
out on a school night
little we need now
wasting wine and our everlasting love

Контрадиско (перевод)

давайте заставим все исчезнуть
мы можем начать со всеми деньгами
мы возьмем каждый вкус, который у вас есть, и засунем их все
в то же время
я не знаю, что вы ищете
но его нет в магазинах
быть введенным в ваше лицо
ты пытаешься выглядеть как ребенок
хотя тебе никогда не удавалось быть им
откажитесь от ключей, они больше не подходят
ты уже получил свое.
далеко, далеко
я бы никогда не хотел повторения
в школьную ночь
мало ли мы знали
превращая вино в вечную любовь
дальше жизнь мечты
ты не слышал?
навязчивые умы в никогда не стареющих головах
в школьную ночь
немного нам нужно сейчас
тратить вино и нашу вечную любовь