Перевод текста песни Mağrur - Murat Başaran

Mağrur (оригинал)

i am at a different side of love
in your eyes there is not a picture of your voice
even i say turn back, i can’t call out to you
in my mind, for a long time, you are nameless
i remember neither your face
nor that voice of yours which made me happy
my warmest bed has been filled with snow
but i don’t know your breath
i can grow up on my own
ok maybe i will feel a little cold
okey, it does not matter, i wil
pretend like i live, and i see me die
inside me it’s broken and worn out but my heart is still proud
i am sure as my name, you are lying to him, too
love is not learnt subsequently
if it’s in heart, it’s in heart
the one who loves make herself clear
she stands head above

Надменный (перевод)

я на другой стороне любви
в твоих глазах нет картины твоего голоса
даже я говорю повернись, я не могу окликнуть тебя
в моей памяти ты уже давно безымянный
я не помню ни твоего лица
ни тот твой голос, который сделал меня счастливым
моя самая теплая кровать была наполнена снегом
но я не знаю твоего дыхания
я могу вырасти самостоятельно
хорошо, может быть, я немного замерзну
хорошо, это не имеет значения, я буду
притворяюсь, что живу, и вижу, как умираю
внутри меня сломано и изношено, но мое сердце все еще гордо
я уверен, как мое имя, вы тоже лжете ему
любви не учат впоследствии
если это в сердце, это в сердце
тот, кто любит, ясно дает понять
она стоит на голову выше