Перевод текста песни you're home now - Munn

you're home now (оригинал)

I know it’s hard to picture us now
We built a life just to watch it break down
Waters are up to our necks don’t let us drown
You’re home now
You’re home now
I can feel it in my bones
It’s us and there’s no doubt
But you’re still on the edge
Of giving up you can’t walk out
You’re home now
I’ve been here before so
Please don’t let me down no
Am I not someone to fight for
My God this hurts like you’d never know
I’ve been here before so
These wounds bleed the more you go
I need you to see you’re home
You’re home
I know you’re scared of the places you’re headed now
No one can plan for the path that we’re going down
Give it a chance and I swear you’ll figure out
You’re home now
You’re home now
I can feel it in my bones
It’s us and there’s no doubt
But you’re still on the edge
Of giving up you can’t walk out
You’re home now
I’ve been here before so
Please don’t let me down no
Am I not someone to fight for
My God this hurts like you’d never know
I’ve been here before so
These wounds bleed the more you go
I need you to see you’re home
You’re home
Good don’t last you’ve shown me
Our love was made of glass and it’s only time
‘Cause you’re all but mine
You’ll say maybe us in another life
Good don’t last you’ve shown me
Our love was made of glass and it’s only time
‘Cause you’re all but mine
You’ll say maybe us in another life
I’ve been here before so
Please don’t let me down no
I need you to see you’re home
You’re home…

you're home now (перевод)

Я знаю, что сейчас трудно представить нас
Мы построили жизнь, чтобы смотреть, как она рушится
Воды по шею, не дай нам утонуть
Ты сейчас дома
Ты сейчас дома
Я чувствую это своими костями
Это мы, и нет сомнений
Но ты все еще на грани
От отказа вы не можете уйти
Ты сейчас дома
Я был здесь раньше, так что
Пожалуйста, не подведи меня, нет
Разве я не тот, за кого нужно бороться?
Боже мой, это так больно, как ты никогда не узнаешь
Я был здесь раньше, так что
Эти раны кровоточат, чем больше вы идете
Мне нужно, чтобы ты увидел, что ты дома
Ты дома
Я знаю, ты боишься мест, куда направляешься сейчас
Никто не может спланировать путь, по которому мы идем
Дайте ему шанс, и я клянусь, вы поймете
Ты сейчас дома
Ты сейчас дома
Я чувствую это своими костями
Это мы, и нет сомнений
Но ты все еще на грани
От отказа вы не можете уйти
Ты сейчас дома
Я был здесь раньше, так что
Пожалуйста, не подведи меня, нет
Разве я не тот, за кого нужно бороться?
Боже мой, это так больно, как ты никогда не узнаешь
Я был здесь раньше, так что
Эти раны кровоточат, чем больше вы идете
Мне нужно, чтобы ты увидел, что ты дома
Ты дома
Хорошо, не в последний раз ты показал мне
Наша любовь была сделана из стекла, и это только время
Потому что ты все, кроме меня
Вы скажете, может быть, мы в другой жизни
Хорошо, не в последний раз ты показал мне
Наша любовь была сделана из стекла, и это только время
Потому что ты все, кроме меня
Вы скажете, может быть, мы в другой жизни
Я был здесь раньше, так что
Пожалуйста, не подведи меня, нет
Мне нужно, чтобы ты увидел, что ты дома
Ты дома…