Перевод текста песни Lunch Hall Food Brawl - Municipal Waste

Lunch Hall Food Brawl (оригинал)

Here at lunch hour at Municipal High
We’ll see something over the edge
This school is about to see more things crash
Then when you first failed Drivers Ed
Everybody that’s inside will be caught in the fight
First somebody screams
Then food begins to fly
Milk cartons raised forward toward the sky
The room quickly erupts
It cannot be controlled
The brawl suddenly begins to explode
Soldiers from all grades choose sides
Combat has begun.
Who will survive?
Teachers run in fear fleeing the hall
No one can escape the food brawl
Refreshments become ammunition
The tables is your only cover
There’s shit all on your favorite shirt
Now somebody’s gonna suffer
First somebody screams
Then food begins to fly
Milk cartons raised forward toward the sky
Soldiers from all grades choose sides
Combat has begun.
Who will survive?
Teachers run in fear fleeing the hall
No one can escape the food brawl
It rains condiments and the floor runs slick
With Wednesdays special lunch dish
The jocks are cornered and the principal is a goner
As the faculty looks on in horror
Those who oppose will fall
The lunch hall food brawl!

Обед Зал Еда Драка (перевод)

Здесь, в обеденный перерыв, в муниципальной школе.
Мы увидим что-то за гранью
В этой школе скоро произойдет еще больше аварий
Затем, когда вы впервые провалили Drivers Ed
Все, кто внутри, будут вовлечены в бой
Сначала кто-то кричит
Затем еда начинает летать
Пакеты с молоком подняты вперед к небу
Комната быстро вспыхивает
Его нельзя контролировать
Драка внезапно начинает взрываться
Солдаты всех рангов выбирают сторону
Бой начался.
Кто выживет?
Учителя в страхе бегут из зала
Никто не может избежать драки с едой
Закуски становятся боеприпасами
Столы - ваше единственное прикрытие
На твоей любимой рубашке все в дерьме
Теперь кто-то будет страдать
Сначала кто-то кричит
Затем еда начинает летать
Пакеты с молоком подняты вперед к небу
Солдаты всех рангов выбирают сторону
Бой начался.
Кто выживет?
Учителя в страхе бегут из зала
Никто не может избежать драки с едой
Идет дождь приправ, и пол становится скользким
Специальное обеденное блюдо по средам
Спортсмены загнаны в угол, а директор — конченый
Пока преподаватели в ужасе смотрят
Те, кто против, падут
Потасовка в обеденном зале!